FORUTSETT - oversettelse til Svensk

• förutsett
• förutspått
• sett
• förutse
• förutsett det

Eksempler på bruk av Forutsett på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg kunne ikke forutsett det.
Jag kan inte förutse det.

Noen kan ha forutsett pleien.
Någon kan ha förutsett vården.

Du har forutsett det.
Du har förutsett det.

Fordi dette ble forutsett.
För att det var förutsett.

Du kunne ikke ha forutsett det.
Du kunde inte ha förutsett det.

Plutselig hadde alle forutsett det.
De hade förutsett det.

Vi burde ha forutsett den.
Vi borde ha förutsett det här.

Jeg burde ha forutsett dette.-Sir?
Sir?-Jag borde ha förutsett det här?

Den pokkers… Hun kan ikke ha forutsett det.
Vad i hela… Hon kan inte ha förutsett det.

På den annen side kan Ivar ha forutsett alt dette.
Men Ivar kan ha förutsett allt det här.

Du har en forbindelse til Hvelvet som umulig kunne blitt forutsett.
Som inte kunde ha förutsetts. Du har en koppling till Valvet.

Den ble forutsett på tidlig 2300-tall.
Det förutsågs under tidigt 2300-tal.

Dette ble aldri forutsett.
Det här förutsågs aldrig.

det drapet ville bli forutsett.
det mordet skulle förutses.

Du har forutsett alle skritt som fiendene dine ville ta.
Ni har förutsett fiendes varje steg.

Jeg burde ha forutsett hva Marks ville gjøre…
Jag borde ha förutsett Marks agerande

Som forutsett kommer fiendene til Klaus til New Orleans for å feire.
Som förutspått flockas Klaus fiender till New Orleans för att fira.

Hittil har han forutsett alle våre trekk.
Hittills har han förutsett alla våra drag.

Du burde ha forutsett dette.
Du borde ha förutsett det här.

Vår vise mann har forutsett at for et kort øyeblikk-.
Vår vise man har förutsett att för ett kort ögonblick-.