Eksempler på bruk av Forvent på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leksjon én: Forvent det uventede.
Första lektionen, vänta dig det oväntade.Ikke forvent at jeg gjør det samme.
Förvänta dig inte att jag gör samma sak.Husk at det bare er fingernegler Så ikke forvent mye gryn.
Kom ihåg, det är bara naglar Så vänta dig inte mycket pengar.Ikke forvent for mye av ham.-Ja?
Förvänta dig inte för mycket av honom.-Ja?Så ikke forvent noe av meg. Jeg lar ikke min far bli bestefar.
Så vänta dig inget av mig. Jag låter inte min far bli farfar.Ikke forvent at jeg studerer myter.
Förvänta dig inte att jag studerar myter.så ikke forvent for mye.
så vänta dig inga stora förändringar.Men ikke forvent at det skjer over natten.
Men förvänta dig inte att det ska ske över en natt.Foreldreløs? Ikke forvent særbehandling på grunn av det, Miss Lee.
En föräldralös? Förvänta dig inte att behandlas annorlunda av den anledningen, fröken Lee.En foreldreløs jente… Ikke forvent særbehandling for det.
En föräldralös? Förvänta dig inte att behandlas annorlunda av den anledningen.Ikke forvent at jeg er så smart.
Förvänta dig inte att jag är så smart.Greit. Men forvent ingen mirakler.
Men förvänta dig inga mirakel.-Okej.I fred. Men ikke forvent at jeg beskytter dere.
Men förvänta dig inte att jag ska skydda Ikke forvent støtte fra noen. Én ting til.
En sak till. Förvänta dig inget stöd.Ikke forvent tips. Greit, du.
Okej, du… Förvänta dig inte dricks.Så ikke forvent noe.
Så förvänta dig ingenting.Bare ikke forvent den prisen i høysesongen.
Förvänta dig inte såna priser när det är högsäsong.Som for eksempel: Forvent alltid det verste,
Så som: Förvänta dig alltid det värsta,Nei, så ikke forvent det.
Nej, så förvänta dig inte det.Ikke forvent at danskene tar dere imot med åpne armer.
Vänta er inte att danskarna ska ta emot 
