FRAKTE - oversettelse til Svensk

• frakta
• ta
• transportera
• föra
• köra
• flytta

Eksempler på bruk av Frakte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det finnes superdatamaskiner som kan frakte kvanteinformasjon over en avstand.
Det finns superdatorer som kan transportera- kvantuminformation genom rymden.

En fugl på 150 gram kan ikke frakte en kokosnøtt på et halvt kilo.
En fågel på 150 gram kan inte frakta en kokosnöt på 500 gram.

Når jeg begynte å være høy og frakte kjøtt byen rundt.
Jag började röka på och köra kött överallt i stan.

Jeg skal frakte en last til Konstantinopel.
Jag ska ta gods till Konstantinopel.

Du venter på et tog. Et tog som vil frakte deg langt vekk.
Du väntar på ett tåg, som ska föra dig långt bort.

skaffe forsyninger og frakte dem.
anskaffa krigsförråd och frakta dem.

Ferjen er sertifisert for 50 passasjerer og kan frakte mindre kjøretøy.
Färjan är certifierad för 50 passagerare och kan transportera mindre fordon.

Det betyr du skal frakte penger. Hvorfor?
Varför? Det innebär att du ska köra pengar?

Vi kan ikke frakte mat hit og la det ligge.
Vi kan inte ta dit mat och lämna där.

Du kunne ikke frakte aluminium i Russland på den tiden-.
På den tiden kunde man inte transportera aluminium-.

ingen skip kunne frakte den.
inget fartyg kunde frakta den.

Hvorfor? Det betyr du skal frakte penger.
Varför? Det innebär att du ska köra pengar.

Vi skal frakte en nyfødt til Seattle Grace.
Vi ska ta en nyfödd till Seattle Grace.

Maasalo trengte hjelp til å grave hullet i bakken og frakte varer.
Maasalo har behövt hjälp med att gräva hålet i marken och transportera varor.

Jeg kan frakte folket ditt.
Jag kan frakta ditt folk.

Vi kan frakte henne tilbake til varetekten.
Vi kan ta tillbaka henne till häktet.

Sons skal frakte dem?
Sons ska frakta dem?

Jeg kan ikke frakte henne.
Kan inte transportera henne.

som vil frakte deg til møtet.
vi ska ta dig tillbaka till säkerhet.

Hvordan vil De frakte det?
Hur skulle ni frakta det?