FYSISK - oversettelse til Svensk

• fysisk
• kroppslig
• fysiskt
• fysik
• fysikalisk
• fysiologiskt
• fysiska
• kroppsligt
• fysiken

Eksempler på bruk av Fysisk på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kan du røre deg? Fysisk kontakt.
Kan du röra dig? Fysisk kontakt.

Ok.-Jeg er her fysisk, men ikke moralsk.
Okej.-Jag är här fysiskt men inte moraliskt.

Likheten er bare fysisk.
Då är likheten bara kroppslig.

Det var fysisk umulig med en mann og en kvinne.
Fysiken var fel. Det var en man och en kvinna därför fungerade det inte.

I fravær av fysisk bevis eller en direkte klage fra.
I frånvaron av några fysiska bevis och klagomål ifrån.

Jeg har kjørt alle prøver, og det er ikke noe fysisk galt med henne.
Jag har kört alla prover och det är inget kroppsligt fel på henne.

Men jeg hadde en fysisk skavank.
Men jag hade en fysisk defekt.

Jobben min er ikke fysisk krevende.
Mitt arbete är inte fysiskt krävande.

Fysisk trening er Særdeles.
Din fysiska träning är utmärkt.

Emily blir stadig svakere, både fysisk og åndelig.
Emily försvagas alltmer, både kroppsligt och andligt.

Du må… skape fysisk kontakt.- Hva?
Vad?- Du måste… skapa… fysisk kontakt?

Det jeg gjorde var som å besitte dem, fysisk.
Det jag gjorde var som att besitta dem, fysiskt.

Den skaper en fysisk kopling, et minne.
Den gör fysiska kopplingar och skapar ett minne.

Lidelsen er ikke fysisk.
Det är inget kroppsligt.

Jeg trodde ikke du likte fysisk kontakt.
Jag trodde inte att du gillade fysisk beröring.

Hun kan ikke skade henne fysisk.
Hon kan inte skada henne fysiskt.

At noe er fysisk, gjør at det varer.
Dess fysiska form gör det permanent.

Man sperrer dem ikke bare inne rent fysisk.
Man låser inte bara in dem rent kroppsligt.

Du må… skape fysisk kontakt.- Hva?
Du måste… skapa… fysisk kontakt.-Vad?

Det er ikke fysisk, George.
Det är inte fysiskt, George.