GAME - oversettelse til Svensk

• game
• spelet

Eksempler på bruk av Game på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Game Space? Sønnen min må ha tatt det og spilt der!
Min son måste ha tagit det och spelat där! Game Space?

Det ser ut som alle skuespillerne i Game of Thrones.
Det ser ut som hela skådespelarensemblen i Game of Thrones.

Hva betyr"game over"?
Vad betyder"game over"?

Mister dere det, er det game over.
Missar ni det, är er tur över.

Begrepet spilleder kommer fra engelsk Game master.
En teori är att det kommer ifrån den engelska hästtävlingen The Derby.

Vi får den røde løperen som i Game of Thrones!
De kommer att rulla ut röda mattan, som i Game of Thrones!

Fint, da kan jeg game på dass.
Skönt, då kan jag gamea på muggen.

Nei, jeg er ikke en Game of Thrones-figur.
Nej, jag är ingen I Game of Thrones.

TARDIS' skjebne vil bli avgjort i en Game of Thrones-inspirert-.
Doctor Who": s TARDIS öde kommer att avgöras av en Game of Thrones-inspirerad-.

Den gjennomsnittlige anmeldelsesscoren hos Game Rankings, basert på innlegg fra 72 publikasjoner, var på 92.2 prosent av 100.
Av 72 publikationer fick spelet på GameRankings ett genomsnittligt betyg på 92, 2 procent.

WarioWare, Inc.: Mega Party Game$! er et videospill utviklet av Intelligent Systems
WarioWare, Inc.: Mega Party Game$! är ett partyspel till GameCube, utgivet av Nintendo

Det er ikke mulig å kommunisere med noen av spella til Game Boy Color, Nintendo 64, eller spell til andre eldre konsoller.
Det är inte möjligt att spela Game Boy-spel på Nintendo 64 med Transfer Pak.

Så sier jeg sånn: Jeg kan ikke game med dere, pugge til geometrieksamen
Sen sa jag:"Jag kan inte spela med er, plugga till matteprovet

Han deltok også i Aaron Sorkins regidebut Molly's Game og skrekkfilmen 1922, begge i 2017.
Han har även ansvarat för interiördesignen till Opel Astra och Chevrolet Cruze, båda modellår 2016.

Andre typer av poengregning innenfor et game har også vært brukt,
Andra typer av räkning inom gamen har också använts,

Du har så steppa opp gamet.
Du har verkligen steppat upp ditt game.

Ikke si"steppa opp gamet".
Säg inte"steppat upp ditt game".

Verdens gamere, foren dere!
Gamers världen över- förena er!

Hva skjer gamere, kodere og dekodere?
Hur är det spelare, kodare och avkodare?

Forhåpentligvis er det bare gamere.
Förhoppningsvis är det bara dataspelare.