GLITRENDE - oversettelse til Svensk

• glittrande
• glittriga
• skimrande
• lysande
• bländande
• glittrig
• glänsande
• glitter
• tindrande

Eksempler på bruk av Glitrende på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har savnet din glitrende personlighet.
Jag har saknat din gnistrande personlighet.

Veldig glitrende.-Gratulerer.
Väldigt glittrig. Grattis på födelsedagen.

For en frihet, omgitt av glitrende krystaller.
Sådan frihet, omgiven av glittrande kristaller.

Sølvaktig, glitrende?
Rund, glittrig?

Perfekt til barnet! En glitrende body!
Perfekt för babyn! En glittrande sparkdräkt!

Jeg er en tenåring med et pretensiøst navn og en glitrende mobil.
Jag är ju en tonårstjej med prettonamn och glittrig mobil.

Hvem sølte disse stjernene over himmelen Som glitrende støv, som skyer av lys.
Vem hällde ut stjärnorna över himlen Som glittrande damm, som moln av ljus.

Du er ikke glitrende nok.
Du är inte glittrig nog.

Sverdet i siden hans var pyntet med glitrende røde rubiner.
Hans svärd var dekorerat med glittrande, röda rubiner.

Trenger du et glitrende iPhone-deksel?
Behöver du ett glittrande iPhone-fodral?

Og nå sender de opp enda en glitrende ting.
Och där exploderar ännu en glittrande grej.

Vakre, glitrende bilder.
Vackra, glittrande bilder.

Jeg tar vare på et glitrende minne.
Nåt som är ett glittrande minne.

jentete, glitrende og.
tjejigt, glittrigt och.

Det er glitrende, Naomi.
Det är fantastiskt, Naomi.

Hvem hadde med den glitrende fyren?
Vem tog med den glänsande mannen?

Bortsett fra den glitrende personligheten, mener jeg.
Bortsett från min sprudlande personlighet, alltså.

Glitrende offisielle løgner
Glittret från officiella lögner

Tema… Kan vi ha glitrende lys?
Kan vi ha blinkande lampor?-Tema?

Noe fint og glitrende som sier"unnskyld".
Nåt skinande blankt som säger"förlåt".