GRATULERTE - oversettelse til Svensk

• gratulerade
• grattis

Eksempler på bruk av Gratulerte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Krysset fingrene og håpet hun uttrykte seg godt nok. Hun ringte etter du hadde dratt, gratulerte meg med den nye jobben.
Hon ringde efter att du gått för att gratulera till det nya jobbet, hon hoppades att hon sagt rätt saker.

Daniels ville ha meg på pressekonferansen. Med resten av de selvgode drittsekkene som gratulerte seg selv for en god jobb.
Daniels ville att jag skulle vara med på presskonferensen med alla de kråmande jävlarna som berömmer sig själva för ett bra jobb.

Det virker som om ingen gratulerte.
Ingen verkar vilja gratulera oss.

Gratulerer, Brandan.
Grattis, Brendan.

Gratulerer, Janet.
Grattis, Janet.

Du får bare ett liv. Gratulerer, Eriko!
Grattis, Eriko! Man får bara ett liv!

Og gratulerer, Tommy!
Och grattis, Tommy!

Hei. Gratulerer, dere gifter dere endelig.-Yo.
Hej.-Yo. Grattis, ni två gifter er äntligen.

Gratulerer, Dallas og Joshua!
Grattis, Dallas och Joshua!

Gratulerer, Lois.
Grattis, Lois.

Gratulerer, Michelle.
Grattis, Michelle.

Og gratulerer, Isaac.
Och grattis, Isaac.

Spøk til side, gratulerer med dagen.
Skämt åsido, grattis på din dag.

Gratulerer, Chuck. Takk.
Grattis, Chuck. Tack.

Gratulerer, du er den nye teppefyren.
Grattis, du är den nye ridåhalaren.

Gratulerer, pappa.-Arthur, du er et krek.
Grattis, pappa.-Arthur, du är ett kräk.

Gratulerer, Salvatore!- Takk!
Grattis, Salvatore!- Tack!

Gratulerer, Sam.
Grattis, Sam.

Gratulerer, Becky.
Grattis, Becky.

Gratulerer, Louise og Ernst.
Grattis, Louise och Ernst.