GRENSA - oversettelse til Svensk

• gränsen

Eksempler på bruk av Grensa på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Møt meg ved grensa klokka tre.
Träffa mig vid gränsen klockan tre.

De skulle følge grensa til Kina helt ned til Afghanistan.
De skulle flyga längs kinesiska gränsen till Afghanistan.

Går grensa ved mord?
Sätter du gränsen vid mord?

Går grensa ved mord?
Drar du gränsen vid mord?

Så Yamana har ingen grunn tiI å bevokte grensa mot Akizuki.
Så Yamana har ingen anledning att bevaka gränsen mot Akizuki.

Yamana overvåker sikkert grensa mot Hayakawa også.
Yamana bevakar säkert sin gräns mot Hayakawa också.

Boxer har krysset grensa til California.
Boxer passerade gränsen till Kalifornien.

En fyr stjal en struts og krysset grensa.
En snubbe stal en struts och förde den över statsgränsen.

Og for dere som er der innenfor grensa, denne sangen er til dere.
Och för er alla där ute vid eller bakom linjerna- detta är er sång.

Da kan du krysse grensa som menneske.
Du kan korsa linjen som människa.

Den ytre delen av fjorden følger grensa mellom Tvedestrand og Arendal kommuner.
Den yttre delen av fjorden följer grensen mellan kommunerna Tvedestrand och Arendal.

I sitt øvre løp danner elva grensa mellom landskapene Västmanland og Närke.
Längs några mil utgör ån gräns mellan Västmanland och Närke.

Den bosnisk-serbiske grensa.
BOSNISK-SERBISKA GRÄNSEN.

Av alle ting setter Tricia og Gary grensa ved håndjern?
Av alla saker går Tricias och Garys gräns vid handklovar?

Krysser de grensa, skyter dere.-Fem hundre? Vi har ikke tillatelse.
Vi har inte tillåtelse…-Om de korsar linjen, så skjuter du.

Er blitt plassert langs grensa til Føderasjonen.
Har placerats om längs gränsen till Federation.

Jeg tror vi ankommer grensa til det cardassianske rommet-.
Jag tror vi är beräknade att anlända vid gränsen till Cardassian-.

Det finnes en kafé like før grensa til California.
Det finns ett fik strax före gränsen till Kalifornien.

Er vi?-Det er grensa.
Är vi?-Det där är linjen.

Vi krysset grensa!
Vi korsade linjen!