Eksempler på bruk av Halvbror på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han var sønn av Gustav Vasa og Katarina av Sachsen-Lauenburg, halvbror av Johan III og Karl IX samt onkel til Sigismund og Gustav II Adolf.
Erik var vidare halvbror till Johan III och Karl IX samt farbror till Sigismund och Gustav II Adolf.Stormoen var halvbror av Hans Stormoen
Stormoen var halvbror till Hans Stormoen,og hennes mors halvbror Johan av Ibelin ble regent mens hun var umyndig.
och hennes mors halvbror Johan av Ibelin blev regent under hennes omyndighet.Palasset ble bygd av Humphrey av Lancaster, 1. hertug av Gloucester, halvbror av Henrik V,
Palatset byggdes av Humphrey av Gloucester, halvbror till Henrik V,professor i medisin Rutger Lagercrantz, og halvbror til Arvid Lagercrantz.
professorn i medicin Rutger Lagercrantz, halvbror till Arvid Lagercrantz samt morbror till Lars Lönnroth och Johan Lönnroth.Det var snakk om en halvbror. Min far var jo ganske viril.
Det pratades am en halvbrar… min far var en viril man,Hans brødre og søstre var prinsesse Heteferes, Ankhhaf(eldste bror), Nefermaat(halvbror) og Rahotep,
Han är son till jätten Fornjot,På sitt dødsleie i 1087 var Vilhelm Erobreren motstrebende overtalt av sin halvbror Robert av Mortain til å frigi Odo.
Yixin var halvbror til Xianfeng-keiseren og fremtrådte først
Yixin var halvbror till Xianfeng-kejsaren och framträdde förstdennes senere make Elisa Katarina Ulfsparre samt halvbror til Jacob Magnus Sprengtporten.
dennes senare maka Elisa Katarina Ulfsparre samt halvbror till Jacob Magnus Sprengtporten.engelsk jarl av Kent, halvbror av Vilhelm Erobreren,
engelsk earl, halvbror till Vilhelm Erövraren,herregården i hundred Grenviz ble holdt av Odo av Bayeux, halvbror av Vilhelm erobreren,
herrgården i häradet Grenviz ägdes av Odo av Bayeux, halvbror till Vilhelm erövraren,enken etter Henrik V. Han var dermed halvbror av Henrik VI,
änka efter Henrik V. Därmed var han halvbror till Henrik VI,påstod han var sønn av Magnus Berrføtt, og derfor halvbror av Sigurd.
han var son till Magnus Barfot och Sigurds halvbror.Hvor er halvbroren din i dag?
Var är din halvbror i dag,?Halvbroren din kan fortsatt utrette noe godt.
Din halvbror kan fortfarande göra gott.Halvbroren din, kong Orm, er i ferd med å erklære krig-.
Din halvbror kung Orm är på väg att förklara krig mot ytvärlden.Halvbroren din, kong Orm, vil erklære krig mot overflaten.
Din halvbror kung Orm är på väg att förklara krig mot ytvärlden.Ikke halvbroren eller en uekte bror.
Inte min halvbror eller oäkting till bror.Barrès er halvbroren hennes.
Barrès är hennes halvbror.
