HARD - oversettelse til Svensk

• hård
• hard
• svår
• jobbig
• tuff mot
• tufft
• stenhård
• ståfräs
• hårdhänt mot
• rejäl

Eksempler på bruk av Hard på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ikke god nok, hun er hard.
Inte tillräckligt bra. Hon är stenhård!

Han sa:"Denne franskmannen er hard.
Han sa:"Den här fransmannen är svår.

du skal få møte Hard Candy.
så du ska få träffa Hard Candy.

Du var litt hard mot Wells.
Du var rätt tuff mot Wells.

Den er hard.
Skrivprovet är tufft.

du ikke er hard og tøff.
du inte är hård och tuff.

Jeg blir sjelden hard mot kvinner. Vanligvis trenger jeg ikke det.
Jag är sällan hårdhänt mot kvinnor, det brukar inte behövas.

Ja, men du vil ikke være i stand til å bli hard.
Ja, men du kommer inte att kunna få ståfräs.

Jeg har hatt en hard dag.
Jag har haft en jobbig dag.

Det er en hard lekse i en hard verden.
En svår läxa för en svår värld.

Jeg trodde den skulle vaere hard.
Jag trodde att den skulle vara hard- som trä.

Det forklarer hvorfor pappa alltid var så hard mot meg.
Det förklarar varför pappa alltid varit så tuff mot mig.

Jeg er hard.
Jag är stenhård.

Faen, du har en hard jobb.
Jäklar, du har ett tufft jobb.

Herregud. Hvordan kan du være så hard nå?
Herregud. Hur kan du vara så hård nu?

Zlatan ga meg en hard albue da dommeren ikke så det.
Zlatan ger mig en rejäl armbåge när domaren inte ser det.

Du er hard mot alle.
Du är hårdhänt mot alla.

Hun har fått en hard hjernerystelse.
Hon har fått en svår hjärnskakning.

Du har visst hatt en hard dag.
Du verkar ha haft en jobbig dag.

Du gjør meg hard.
Jag får ståfräs.