HET - oversettelse til Svensk

• hette
• namn
• kallades
• var
• het
• den hette
• namnet
• kallas
• heter
• heta
• kallad
• hetat
• är
• de hette

Eksempler på bruk av Het på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hva het han? Jeg vet ikke hvem?
Jag vet inte vem… Vad hette han?

Jeg husker ikke engang hva de het.
Jag minns inte ens deras namn.

Og du husker ikke hva byrået het?
Du råkar inte minnas vad den hette?

Nå drar vi dem i sikker… het. Perfekt!
Perfekt! Nu kan vi dra dem i säker… het!

Hva het busseieren?
Vad heter bussägaren?

Og hvor giftig det var. Noen sjefer snakket om et kjemikal som het kadmium.
Cheferna pratade om en kemikalie vid namnet kadmium, och hur giftig den var.

Het det Jackson gikk på det?
Var det den medicinen Jackson tog?

Da jeg var ung, het det å føde.
När jag var ung kallades det att föda barn.

Hva var tittelen, og hva het skuespilleren?
Vad var titeln och vad hette skådespelerskan?

Den tilhører en høyere general som het Iwrkhy.
Den tillhör en hög general vid namn Iwrkhy.

Jeg tror han het det.
Han heter det, tror jag.

I livet het han Asamad Van Ghoul, Asmodeus. men nå kaller han seg.
Men nu kallas han för… I livet kallades han för Asamad Van Gasten, Asmodeus.

Viste meg dette ritualet. En god mann som het August Corbin.
En god man med namnet August Corbin, visade mig ritualen.

Den het, etter hva jeg forstod.
Den hette, vad jag förstod.

Men om de bruker het pepper får de nok en hov i ansiktet.
Fast om de använder het peppar får de nog en hov i ansiktet.

Før het det Canton, Ohio.
Förr var det Canton, Ohio.

Det het etterforskningsstyret.
Det kallades undersökningsenheten.

Jeg møtte en kvinne som het Jin Seon-mi.
Jag mötte en kvinna vid namn Jin Seon-mi.

Han het Axel og hadde meg alltid i bånd.
Och hade mig alltid i koppel. Han hette Axel.

Før het han Rene Thibault,
Han brukade heta René Teebow.