HJERTE - oversettelse til Svensk

• hjärta
• hjärtan
• hjärtat

Eksempler på bruk av Hjerte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg sovnet. Jeg hadde ikke hjerte til å vekke deg.
Jag somnade. Jag hade inte hjärta att väcka dig.

Vi får bare hjerte og kropp én gang.
Våra hjärtan och kroppar får vi bara till skänks en enda gång.

Han fjerner backupanleggets friske hjerte.
Han avlägsnar det friska hjärtat från reserven.

og jeg, som alle med hjerne eller hjerte,-.
som alla med hjärna eller hjärta-.

du er hele mitt hjerte.
du är hela mitt hjärta.

Hus har ikke hjerte.
Hus har inte hjärtan.

Min familie har kanskje problemer, men et hjerte er dyrbart.
Min familj har kanske problem, men alla vet att hjärtat är dyrbart.

Hennes moralske sinn og standhaftige hjerte-.
Hennes moraliska karaktär och trogna hjärta-.

Jeg betror mitt hjerte til Dulcinea.
Jag anförtror mitt hjärta åt Dulcinea.

Hvil kropp og hjerte.
Vila era kroppar och hjärtan.

Komplikasjoner kan inkludere hjerte og aorta.
Svårigheter från det kan inkludera hjärtat och aortan.

det vil mildne ditt forherdede hjerte,-.
det ska mildra ditt förhärdade hjärta-.

Hun har mitt ord og hun har mitt hjerte.
Hon har mitt ord och hon har mitt hjärta.

Og dere får alle fortapte sjeler deres mørke hjerte begjærer.
Och ni får alla vilsna själar som era mörka små hjärtan begär.

Ja. Det er bra å lette sitt hjerte.
Ja. Det är bra att lätta hjärtat.

man håper noen kan reparere ens knuste hjerte.
nån kan laga ens brustna hjärta-.

Noen… som hadde samme hjerte som jeg.
Någon… som hade samma hjärta som jag.

Han kontrollerer disse menneskers hjerte og sinn.
Han kontrollerar de här människornas hjärtan och själar.

Det er bra å lette sitt hjerte.
Det är bra att lätta hjärtat.

Steng ditt hjerte, og du mister henne.
Om du lämnar bort ditt hjärta-.