HJERTE - oversettelse til Dansk

• hjerte
• heart
• hjertet
• hjerter
• hjertes

Eksempler på bruk av Hjerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mitt hjerte og min sjel….
Min krop og min sjæl.

Husets hjerte er på plass.
Husets sjæl ligger i taget.

Angina hjerte komplikasjoner.
Komplikationer af angina på hjertet.

Menneskets hjerte er et fantastisk organ.
Menneskets hjerne er et fantastisk organ.

Skal man følge hode eller hjerte når du bestemmer deg for utdanning?
Skal du lytte til hjertet eller hjernen, når du vælger uddannelse?

Et hjerte som virkelig har elsket, glemmer aldri.
Det hjerte, der i sandhed elsker, glemmer ikke.".

Men Faraos hjerte ble forherdet.
Faraos krop er bevaret.

Koronar hjerte undersøkelse er indisert for personer med følgende patologier.
Koronarundersøgelse af hjertet er indiceret for personer med følgende patologier.

Hennes hjerte er merket opp. Nesten like skurits.
Der er mærker på hjertet, som er der blevet skåret i det.

Har man et rent hjerte, så skal man se Gud.
Man må være ren af hjertet for at se Gud.

Ett hjerte og en sjel.
Som ét hjerte og én sjæl.

Mer hjerte, mindre hjerne.
Mere krop, mindre hjerne.

Daglig hjerte oppgave er foreslått
Daglig kardiovaskulær opgave foreslås

Hjerte, fordøyelsessystemet, sentralnervesystemet og andre.
Kardiovaskulære, fordøjelsessystem, centralnervesystem og andre.

Fra mitt hjerte- til ditt.
Fra min sjæl til din.

Vi har hjerte for mat og mennesker.
Du har kærlighed til mad og mennesker.

Dvergpinschere i mitt hjerte: Ja, du sier noe der….
Fruen i Midten: Ja, du siger lige præcis noget.

Amerikas hjerte. Ulike generasjoner.
Amerikas sjæl, forskellige generationer.

Mitt hjerte til deg vokser for hver dag som går.
Min kærlighed til dig vokser hver dag.

Guds hjerte for Israel.
Guds kærlighed til Israel.