ISOLERT - oversettelse til Svensk

• isolerad
• avskild
• isolerad från
• isolering
• isolerat
• isolerade
• avskilt
• isolerat från
• nedstängd
• avskärmad
• enstaka

Eksempler på bruk av Isolert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I og med at de ville holde meg isolert, er det vel tvilsomt.
Att de vill hålla oss isolerade är nog ett ganska dåligt tecken.

De har isolert databasen fysisk fra nettverket.
De har isolerat databasen fysiskt från nätverket.

Den er helt isolert.
Det ligger helt avskilt.

Jeg hater at hun er isolert sånn.
Jag hatar att hon är isolerad.

Carmacks lab er isolert fra resten av anlegget.
Carmacks labb är isolerat från den övriga anläggningen.

Begge eksisterer isolert, bundet.
Båda existerar isolerade, tjudrade av.

Jeg har isolert krafttilførselen.
Jag har isolerat den bakre kraftfluxkopplingen.

Visste du ikke at vi bor isolert?
Visste du inte att vi lever avskilt?

Nei. Han tror angrepet var en isolert hendelse.
Nej, han tror att det var en isolerad händelse.

Carmacks labb er isolert fra resten av anlegget.
Carmacks labb är isolerat från den övriga anläggningen.

Men nå har du isolert henne for ham!
Men nu har du isolerat henne åt honom!

hold de overlevende isolert.
håll de överlevande isolerade.

Den er helt isolert.
Den ligger helt avskilt.

Han holdt deg isolert.
Han höll dig isolerad.

Carmacks lab er isolert fra resten av anlegget.
Carmacks labb är isolerat från resten av anläggningen.

Det ser isolert og tilgjengelig ut-.
Det ser isolerat och lättillgängligt ut-.

Uten warptrekk er dere helt isolert.
Utan warpdrift blir ni helt isolerade.

Det er ikke noe rart om du føler deg isolert.
Det är inte konstigt om du känner dig isolerad.

Jeg har isolert programmets inngangsveier.
Jag har isolerat programmets indata.

Vi har måttet leve isolert for å overleve.
Vi har tvingats leva isolerade för att överleva.