ISOLERING - oversettelse til Norsk

• isolasjon
• isolering
• isolert
• isolasjonen
• isolat

Eksempler på bruk av Isolering på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Inte slag och dödande, Kriget. men isolering.
Krigen. Ikke kamper og drap, men isolasjon.

Det är vår isolering.
Det er vår isolasjon.

Att jag behövde isolering för att kunna skriva.
Jeg trengte isolasjon for å kunne skrive.

Vi fraktar det till Genève för taxonomi och isolering.
Det klassifiseres og isoleres i Genève.

Vi behöver prover från Scoop för odling och isolering.
Vi trenger prøver vi kan kultivere og isolere.

Åren i isolering har inte gett honom kapaciteten att skilja på rätt och fel.
Årene i isolasjon har ikke gitt ham redskapene til å skille rett fra galt.

När de erbjöd henne isolering, svarade hon att hon inte behövde det.
Når de tilbød å isolere henne, svarte hun at hun ikke trengte det.

Fin isolering för dig,!
Bra for deg, flott med isolasjon!

Hon är i isolering. Clara?
Clara? Hun er i isolat.

Skilsmässa leder inte bara till isolering, det är också en dödsdom!
Skilsmisse er ikke bare fangenskap, men også en dødsdom!

Isolering eller boxning, det är ert val.
Enecelle eller boksing, ditt valg.

Ärade motståndare. Är inte isolering en föråldrad politik?
Kjære motstander, er ikke isolasjons- politikk en fallitterklæring?

en typ som borde hjälpa folk med isolering.
burde hjelpe folk med isolering.

depression som kan leda till isolering.
kan føre til isolasjon.

Det finns bara ett försvar mot isolering.
Det fins bare ett forsvar mot isolering.

Det är en isolering.
Det er en nedlåsing.

Det är en officiell isolering.
Dere er offisielt nedlåst.

ni känner till rutinerna för isolering.
alle kjenner prosedyrene for nedlåsing.

Jag såg det inte som en bur eller som en isolering.
Jeg så ikke en celle,…- et bur eller enkasse.

De var tränade för åratals isolering.
De var trente for å tåle år med isolasjon.