ISOLASJON - oversettelse til Svensk

• isolering

Eksempler på bruk av Isolasjon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi begynner å miste isolasjon på Antimaterie Lagringsenhet 3.
Vi förlorar isoleringen för antimateriaenhet tre.

Mindre isolasjon. Jeg skal overhøre det.
Jag låtsas inte om det. Mindre vaddering.

Nordøst-Grønland er risikabelt på grunn av is og isolasjon.
Nordöstra Grönland är riskabelt på grund av is och otillgänglighet.

Alt det, takket være isolasjon.
Allt tack vare isoleringen.

Gjør ikke din langvarige isolasjon deg litt gal?
Håller på att göra dig lite galen? Tror du inte att den långa isoleringen.

Vi ser ikke isolasjonen, kjeftingen og truslene.
Isolering, verbal misshandel och hot är det vi inte ser.

Tvilen.-Noen andre spørsmål?… håndtere frykten… isolasjonen.
Fler frågor? tvivel.-Att hantera rädsla, isolering.

Jeg hadde håpet at vi kunne snakke om hvordan han takler isolasjonen.
Jag hoppades kunna prata med dig om hur han hanterar sin isolering.

Isolasjonen hans kan ike bli brutt.
Hans ensamhet får aldrig brytas.

Han likte isolasjonen på båten sin.
Han gillade ensamheten på båten.

Isolasjonen er godt for sjelen.
Ensamheten är bra för själen.

Dere bryter isolasjonen.
Ni bryter inneslutningen.

Isolasjon.
Isolering.

Isolasjon suger visst.
Isoleringen måste verkligen suga.

Isolasjon. Hun er farlig.
Hon är farlig. Isolering.

Selvpålagt isolasjon er ikke sunt.
Självpåtagen isolering är inte bra.

Århundrer med isolasjon styrker sinnet.
Århundraden av isolering gör sinnena starkare.

Og isolasjon er kjæresten min.
Och isolering är min partner.

Han ropte ut Spartas isolasjon.
Han krävde ett isolerat Sparta.

Et aspekt de kalte"Isolasjon".
En aspekt av det kallas"isolering".