KABEL - oversettelse til Svensk

• kabel
• kablar
• vajer
• vajern

Eksempler på bruk av Kabel på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De gav meg kabel i fengselet så jeg sluttet å drepe vaktene.
De gav mig kabel-TV i fängelse så att jag skulle sluta döda vakterna.

Ordet kabel brukes ofte om de tykkeste slike.
Termen ringnot används oftast om de största snörpvadarna.

Ja. Du… Det er en kabel i hanskerommet.
Det finns en AUX-sladd i handskfacket. Ja.

Jeg installerte kabel hos ham, og vi ble venner på flekken.
Jag installerade hans kabel-TV och vi fann varandra direkt.

Strøm, gass, kabel.
El, gas, kabel-tv.

Ikke noe signal sjekk kabel.
Ingen signal kolla anslutning.

Et vitne så at to ungdommer brente kabel.
Ett vittne såg två ungdomar bränna järnvägs-eller kommunikationskabel.

Men ville det ikke vært kult om vi la en kabel i fontenen deres?
Men vore det inte coolt om vi la en skitkorv i deras fontän?

Jeg må legge kabel.
Jag ska gå och skita.

Noen av oss har ikke kabel.
Jag har inte kabel-tv.

Strøm, gass, kabel.
Elektricitet, gas, kabel-tv.

Her om dagen la jeg en kabel midt i en butikk.
Häromdan lämnade jag en bajskorv mitt på IKEA.

Ja, jeg så en kabel på taket.
Ja, jag såg en landledning på taket.

Siden Quagmire fant ut hvordan å få gratis kabel. Nabolaget vårt har ikke vært så forent.
Kvarteret har inte varit förenat sen Quagmire gav oss gratis kabel-tv.

Pathé eller Pathé Frères er navnet til en rekke forskjellige franske selskaper i en rekke land innen musikk- og filmindustrien, samt innen kabel- og satellittfjernsyn.
Pathé eller Pathé Frères- bröderna Pathé-(franskt uttal:, ofta skrivet PATHÉ!) är ett franskt företag inom musik- och filmindustrin samt inom kabel- och satellit-TV.

Ukevis unna og hundrevis av kilometer opp en elv som snodde seg gjennom krigen som en kabel som var plugget rett inn på oberst Kurtz.
Under veckor framöver, hundratals kilometer uppför en flod som ringlade genom kriget som en strömkabel kopplad till Kurtz.

satellitt eller kabel.
eller satellit eller kabel-TV.

Følg kabelen og sett inn… Du vet.
Följ kabeln och sätt in.

Alle kablene er skjermet
Alla kablar är skärmade

Du tar kabelen, jeg kaster tauet ned til deg.
Ta kabeln, jag kastar ner repet.