KABEL - oversettelse til Norsk

• kabel
• ledning
• kabelen
• vaier

Eksempler på bruk av Kabel på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det känns som att sitta på en elektrisk kabel, så kommunikation är nyckeln här.
Det er som elektrisk ledning, så kommunikasjon er viktig.

Hon kanske lägger en kabel.
Hun legger en kabel.

Han har så mycket kabel!
Han har så mye ledning!

Städa kontoret medan jag klämmer en kabel.
Du rydder direktørens kontor mens jeg legger en kabel.

Det var bara en kabel som lossnat.
La oss se… Det er bare en ledning som har falt ut her.

Vänta. Det är en kabel eller nåt.
Vent litt. Der er en kabel eller noe.

ett mikrochip och en bit kabel.
en mikrochip og litt ledning.

Du är fasthakad i en kabel.
En kabel har satt seg fast!

det finns mer än en kabel.
det er fler enn én ledning.

Jag måste gå och lägga en kabel.
Jeg må legge en kabel.

Hon ska bara kapa rätt kabel.
Hun må bare kutte riktig ledning.

För i helsike… Varje gång jag behöver lägga en kabel.
For faen… Hver gang jeg må legge en kabel.

Där är det en kabel.
Det er en ledning.

Förr handlade det om röd eller blå kabel.
I gamle dager valgte man mellom rød eller blå kabel.

Ta din kabel och stick upp den i
Ta ledningene dine og kjør dem opp i ræva på firmaet,

TV, kabel och mina amorteringar.
TV, Kabel-TV, og mitt boliglån.

Det sitter en kabel 30 cm från trädet.
Det er en strømledning 30 cm fra treet.

Den är tillgängliga via kabel och via vissa digital-TV-företag.
Denne standarden brukes av DVD-filmer og SVCD-er(supervideocd) og av enkelte digitale TV-signaler.

Det finns en kabel som inte är isolerad.
Det er én kraftledning som ikke er beskyttet.

Kan du fortfarande klämma en kabel?
Kan du fortsatt klemme ut dritt?