KAMPENE - oversettelse til Svensk

Alle kampene du vil ha blir avvist.

Alla matcher du vill ha blir avvisade.

Kampene ble spilt i uka som begynte 6. november.

Slutspelet avslutades med finalen som spelades den 6 augusti.

Disse kampene er dyre for skattebetalerne,

De här striderna är ohyggligt dyra för skattebetalarna,

Det har gått 30 år siden kampene, drittsekk.

Skitstövel. Det har gått 30 år sen matcherna.

Kampene våre ble fort større.

Vår strider blev snabbt mer avancerade.

Er alle kampene så spennende?

Är alla matcher lika spännande?

Jeg startet kampene.

Jag satte igång striden.

Hva skjer når kampene gjenopptas?

Vad händer när striderna återupptas?

Jeg går glipp av de to viktigste kampene.

Jag missar de två viktigaste matcherna.

Kom på kampene fredag kveld.

Kom till matchen på fredag.

Kampene i gruppe A ble spilt i Győr i Ungarn.

Samtliga matcher i grupp A spelades i Caymanöarna.

Nei. Jeg vant kampene mine før jeg i det hele tatt entret arenaen.

Nej. Jag vann mina strider innan jag ens hade beträtt arenan.

Barneflokker ryddet slagmarkene etter at kampene var over.

Grupper av barn, vi röjde slagfälten. Efteråt, när striden var över.

Vi filmet i en nabolandsby da kampene brøt ut.

Vi filmade i en grannby när striderna bröt ut.

Befolkninga støttet det nye juniormesterskapet, og kampene var godt besøkte.

Befolkningen stöttade det nya juniormästerskapet, och matcherna var välbesökta.

I B-VM var spilletiden i kampene 2x30 minutter.

B-VM avgjordes i matcher som spelas 2x30 minuter.

Pettersson spilte alle ni kampene og scoret seks mål.

Fritzson spelade hela matchen och hade tröjnummer 9.

Men jeg må velge kampene mine med omhu.

Men jag får välja mina strider.

Hvor skriver du når kampene starter?

Var skriver du när striden börjar?

Om noen øyeblikk innledes kampene.

Om några ögonblick inleds striderna.

Eksempler på bruk av Kampene på Norsk og deres oversettelse til Svensk