KLIENTENE - oversettelse til Svensk

Kan advokatene kontrollere klientene sine?

Kan advokaterna kontrollera sina klienter.

Send bort klientene og dra hjem.

Skicka iväg kunderna och gå hem.

Ofte blir klientene straffet for at de ikke har støtte.

Ofta blir klienterna straffade för att de inte har stöd.

Jeg sender ikke klientene mine til deg helt gratis.

Jag ger inte mina kunder till dig gratis.

Våre etiske regler er ment å beskytte klientene våre.

Våra etiska regler finns för att skydda våra klienter.

At hun studerte klientene sine uten tillatelse?

Att hon studerade kunderna utan tillstånd?

Klientene er snart her.-Advokat.

Advokaten. Klienterna är nästan här.

Vi innrømmer ingen urett. Og klientene deres dropper alle krav.

Vi erkänner inga missgärningar, och era kunder släpper alla krav.

Jeg vet hvem klientene dine er.

Jag vet vilka era klienter är.

Klientene elsker deg, Corina elsker deg.

Klienterna älskar dig, Corina älskar dig.

Kasinoet, klientene, det nye lokalet.

Kasinot, kunderna, den nya lokalen.

Nei, ingen raseklassifisering av klientene.

Nej, vi ska inte rasindela våra kunder.

Og nå blir klientene hennes slettet.

Och nu blir hennes klienter raderade.

På hver ekspedisjon, mens klientene sover i varme telt,-.

Under expeditionerna sover klienterna i uppvärmda tält-.

Når det gjelder betaling så liker Lenore at klientene betaler på forskudd.

Nu kommer vi till betalningen. Lenore vill att kunderna betalar i förskott.

Det er det han gir klientene sine. Det perfekte drap.

Det är det han säljer till sina kunder, det perfekta mordet.

Vel, klientene våre.

Eller, våra klienter.

Der klientene kastes mot toppen i en privat trykkboble.

Där klienterna slungas till toppen i privata tryckkabinsbubblor.

Disse serverne styrer anlegget, så klientene er i buret.

De här servrarna sköter byggnaden så kunderna är i buren.

Det vil skremme vekk klientene deres.

Det skulle skrämma bort era kunder.

Eksempler på bruk av Klientene på Norsk og deres oversettelse til Svensk