Eksempler på bruk av Knelte på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De tente lys, knelte foran det, ba, la igjen penger.
De tände ljus, föll på knä, bad, lämnade pengar.Så så jeg en mann som knelte, veldig konsentrert.
Tilbake til den eneste mannen i verden jeg knelte for.
Tillbaka till den enda mannen i världen jag nånsin har knäböjt för.Hvorfor knelte du ikke?
Det er bra at du knelte.
Jag är glad att ni har knäböjt.Jeg var i rommet da Bush knelte foran Zod.
Jag var i rummet när Bush knäböjde framför Zod.Jeg forventet at du knelte.
Jag trodde att du skulle knäböja.Tilbake til den eneste mannen i verden jeg knelte for.
Tillbaka till den ende mannen jag hade gått ner på knä för.Jeg… Jeg som så mange menn knelte foran.
den forrige kongen i Nord var Torrhen Stark som knelte for min forfader Aegon Targaryen.
förre Kungen i Norden var Torrhen Stark som knäböjde för min förfader Aegon Targaryen.Som knelte foran ham og kysset hånden hans. Men han var kjendis, og inviterte folk med sosial status og påvirkningskraft.
Tog in folk med social status och inflytande Men han väldigt känd, som knäböjde och kysste hans hand.Gideon så på mens noen menn knelte og drakk med øynene og så på horisonten.
med spjut i hand. när några av dem knäböjde sig vid vattnet, blickande över horisonten.Jeg begynte å få litt panikk, at det var en mann som knelte ved kanten av hullet. men så strakte jeg på nakken og så.
Och så sträcker jag på halsen och ser att vid kanten av hålet sitter en man på knä. Jag blir lite rädd.An8}Jeg gledet meg til å kjempe med deg hele livet…{\an8}Tanken på at du knelte for wakandanerne.
Jag har i hela mitt liv sett fram emot att strida vid din sida.Og du burde knele når du kommer bort til kongen.
Och ni borde knäböja när ni står inför kungen.Knel, og putt hendene på hodet.
Vi kneler ikke.
Vi knäböjer inte.Ingen vil knele for deg.
Ingen kommer att böja knä för dig.Hvis du kneler… og lytter.
Om du böjer knä… och lyssnar.
