KULL - oversettelse til Svensk

Det gamle samfunnet var kull og stål, sånn det skulle være.

EU var menat att vara en kol- och stålunion.

kortklotrekyper får 2 kull.

två kullar per år med två till fem ungar per kull.

Jeg henter bare litt kull til salongen.

Jag hämtar bara lite kol till salongen.

Kull kan ikke fraktes på veien?

Kan kolet inte forslas via tåg?

Arten kan i enkelte tilfeller får to årlige kull.

I vissa regioner kan honan ha två kullar per år.

Sånn følte jeg det da mitt første kull ble født.

Så kände jag med efter att min första kull kläckts.

Et ekteskap uten barn er som en komfyr uten kull.

Äktenskap utan barn är som en ugn utan kol.

og vi trenger kull.

vi behöver kolet.

Fuglen hekker fra april til juli og kan få opptil to kull.

Fågeln häckar från maj till juli och lägger två kullar.

Kan hunnen straks forberede neste kull.

Kan honan omedelbart börja med nästa kull.

Vind- og solkraft er billigere enn kull i mange land.

Vind- och solenergi är billigare än kol i många länder.

Så dere kjøper kull.

Ni har alltså kontrakt på kolet.

Det er 1-7 unger i hvert kull, og hunnen får 2-3 kull pr år.

Ungarna är 1-7 i varje kull, honan får 2 eller 3 kullar per år.

Vind, ikke kull.

Vind inte kol.

Og dere får et kull negerunger.

Och ni får en kull negerungar.

Antagelig to kull mai- august, hvert med 4-7 unger i hvert kull.

Mellan maj och augusti kan honor ha två kullar med 3 till 7 ungar per kull.

Gutten som skulle hjelpe meg å kjøpe kull, visste ikke helt hvordan man kjøper kull.

Visste inte hur man köper kol. Ungen som hjälpte mig köpa kolet.

Hvis ikke, putter vi kull i julestrømpene deres.

Och annars stoppar vi kol i strumpan.

Det var dekanus Vijay Singhs første kull.

Dekan Vijay Singhs första kull.

Det er ikke tillatt for hannen å mer enn 8 kull i løpet av livet.

Hos några honor förekommer upp till åtta kullar under livet.

Eksempler på bruk av Kull på Norsk og deres oversettelse til Svensk