LAMPER - oversettelse til Svensk

• lampor
• lyktor

Eksempler på bruk av Lamper på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Sa jeg at du var han som delte ut lamper. Da jeg så deg komme gående.
När jag såg dig komma gående, sa jag att det var du som delade ut lamporna.

Lampene dine som slår seg på og blinker som et annet tivoli.
Dina lampor som tänds och blinkar som vore det ett tivoli.

Disse lampene var utilstrekkelige til å begynne med.
Dessa lampor var otillräckliga till att börja med.

Hvis vi lader opp lampene så kan vi gå ut herfra.
Med laddade lampor kan vi gå ut.

Det var svært vanskelig å få lampene og vaskemaskinene hit.
Att få hit lampor och tvättmaskiner var väldigt svårt.

Charlie knuste Gingers vakre lampe.
Charlie krossade en av Gingers fina lampor.

Og lysestaken og det som hører til den, og lampene og oljen til lysestaken.
Ljusstaken med dess tillbehör och dess lampor, oljan till ljusstaken.

Jeg så lampene dine.
Jag såg dina lampor.

Så det liker en lampe?
Som från lampor,?

Jeg har aldri brydd meg om å reparere en lampe før nå.
Jag har aldrig brytt mig om att reparera lampor fram tills nu.

Nei, du annekterte vel bare lampene mine.
Nej, du bara snyggade till mina lampor.

Lampen tennes, kraften forsvinner.
Lampan tänds, kraften försvinner.

Gi meg lampen så skapningen kan ønskes til helvete.
Ge mig lampan så varelse kan önskat tillbaka till helvetet.

Fungerte lampa på hjelmen din?
Fungerade lampan på er hjälm?

Menneskets ånd er en Herrens lampe; den ransaker alle lønnkammerne i hans indre.
Anden i människan är en HERRENS lykta; den utrannsakar alla hjärtats innandömen.

Ta lampa litt lavere.
Sänk lampan lite.

Jeg har da ordnet lampa di.
Jag fixade lampan på ditt bord.

Å tenne lampen var en vanskelig beslutning.
Att tända ljuset var ett svårt val.

Lampene har vært litt upålitelige i det siste.
Belysningen har varit lite ojämn på sistone.

Lampen sitter i stikkontakten.
Lampan sitter i uttaget.