Eksempler på bruk av Legendene på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legendene fra Akator er sanne.
Legenden om Akator är sann.Legendene om Leticia er bakvendt.
Legenden om Leticia var åt helvete.Er legendene om deres tilintetgjørelse mest poetisk sludder.
Är legenderna om deras undergång poetiskt dravel.Han frykter legendene om Asgard.
Han räds legenderna om Asgard.Legendene om helten bygger på østiransk eventyrmateriale fra parthisk tid
Ifølge legendene skulle bergets tre åser være fjellene Tátra,
Enligt legenderna skulle bergets tre kullar vara bergen Tátra,Omkring 1170 ble legendene om ham samlet i en bok, Passio et miracula beati Olavi,
Legendene og muntlige overleveringer sier
Og selv mytene er for lengst glemt når alderen som skapte dem, kommer tilbake. Legendene blir til myter.
När den Ålder som födde den återkommer. Legenden bleknar till myt, till och med myten är sedan länge glömd.Og i noen få tilfeller, ifølge legendene, har det vannet blitt brukt til å vekke døde til live.
Och vid sällsynta tillfällen har vattnet enligt legender kunnat föra de döda tillbaka.Steve går dypere inn i pyramiden på jakt etter et lukket, andre kammer- som Kufu ifølge legendene skal ha bygd for å romme sjelen sin.
Steve ger sig djupare in i pyramiden i jakt på en stängd andra kammare- som Cheops enligt legenden lät bygga för att härbärgera sin själ.Selv nå, mer enn 60 år senere, er legendene om ham like levende som den gangen.
Ändå är, över 60 år senare Iegenderna som omger honom lika levande nu som då.Du kan tenke deg hvordan det var for en lavadelig gutt å se disse legendene på turneringsplassen.
Du kan tänka dig hur det var för en lågadlig pojke att få se dessa legendarer på rännarbanan.
Legendene om Sylvester ble spredt i særdeleshet med Vita beati Sylvestri,
Legenderna om Silvester spreds i synnerhet med Vita beati Sylvestri,Zorro! Legenden er tilbake!
Legenden är tillbaka! Zorro!Men ifølge legenden er boken her.
Enligt legenden ska boken vara här.Legenden er tilbake! Zorro!
Legenden är tillbaka! Zorro!Ifølge legenden fins det sju nøkler.
Enligt legenden fanns det sju nycklar.Ifølge legenden gjorde dyrene opprør mot sine plageånder.
Enligt legenden gjorde djuren uppror mot sina plågoandar.Ifølge legenden var det en fjerde bror,
Enligt legenden fanns det en fjärde bror,
