LEST - oversettelse til Svensk

• läst
• pluggat
• lästa
• läst om
• studerat
• läsa
• läste
• läser
• plugga

Eksempler på bruk av Lest på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Gid jeg hadde lest noe første året.
Jag önskar att jag hade pluggat första året.

Ja, jeg har lest det.
Ja, jag har läst det.

Pappas gamle bøker, lest i hemmelige kriker.
Pappas gamla böcker, lästa I hemliga vrår.

Til og med lest noen av dine innleverte oppgaver.
Läste till och med dina uppsatser.

Jeg får lest mye på lange reiser,
Jag får läsa mycket på långa flighter,

Jeg har lest om lederne deres.- Jeg leser..
Jag läser. Jag har läst om era ledare.

Har du lest om de to kvinnene som giftet seg?
Har du läst om de två kvinnorna som gifte sig?

Jeg har lest.
Jag har studerat.

Har du ikke lest?
Har du inte pluggat?

Ja, jeg har lest brifingen og ASD-rapporten.
Ja, jag har läst genomgången och spaningsrapporten.

Jeg har lest at mannens testosteron synker når han fyller 40.
Jag läste att mannens testosteron sjunker när han har fyllt 40 år.

Jeg skulle lest med noen i dag.
Jag skulle plugga med några idag.

Jeg ville lest to kapitler.
Jag skulle läsa två kapitel.

Kan du bare glemme krigen. Når generalen får lest rapporten,!
När generalen läser min rapport, kommer dina trupper aldrig att få strida!

Herr Biegler, har du lest om mannen min?
Mr Biegler, har ni läst om min man?

Jeg tror du har lest nok.
Jag vet inte… Du har pluggat nog.

Dette er noe vi har lest om i ukevis.
Det här är något vi har studerat i veckor.

jeg har også lest det.
jag har också läst det.

Vi har ikke en gang lest den boka.
Vi läste aldrig den boken.

Jeg ville lest to kapitler i ditt sted.
Jag skulle läsa två kapitel.