LISENSEN - oversettelse til Svensk

• licens
• licensen
• legitimationen
• tillstånd
• läkarlicens

Eksempler på bruk av Lisensen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du ble fratatt lisensen.
Du blev av med licensen.

Og Bernhardt-paret får beholde lisensen, samme hva.
Och Bernhardts får behålla sin licens oavsett hur det går.

Psykokirurgisk terapi? Har aldri ønsket lisensen, men kan skaffe den.
Psykokirurgisk terapi? Jag har inte sökt licensen, men det går.

Hun mister lisensen, virksomheten, må kanskje sitte inne.
Får kanske sitta inne. Hon förlorar sin licens, firman.

I verste fall mister jeg lisensen.
I värsta fall förlorar jag licensen.

Jeg vil drive et lovlig sted og ha lisensen min.
Jag vill ha ett lagligt ställe och min licens.

En pålitelig kilde bekreftet at Sandicot skulle få lisensen.
Men enligt en säker källa skulle Sandicot få licensen.

Vi brenner lisensen.
Vi river hans licens.

Han kostet deg nesten lisensen.
Du blev nästan av med licensen.

Jeg kan miste lisensen.
Jag kan förlora min licens.

ellers mister du lisensen.
du vill behålla licensen.

Jeg sa jeg ikke finner lisensen min.
Jag sa ju att jag inte hittar min licens.

Vi mister lisensen.
Då förlorar vi licensen.

De tar lisensen min.
De tar min licens.

Dollar i bot, lisensen ryker… Jackie.
Dollar i böter, licensen ryker… Jackie.

De godkjenner ikke lisensen min.
De kommer inte att hedra min licens.

Vi kan bare… utvide lisensen.
Vi utvidgar bara licensen.

Som godkjenner lisensen din.
Som godkänner er licens.

Om tre måneder får jeg lisensen, da gifter vi oss.
Om tre månader får jag licensen och vi gifter oss.

Lisensen ble kalt kaperbrev.
Licensen kallades kaparbrev.