LOVENDE - oversettelse til Svensk

• lovande
• uppmuntrande

Eksempler på bruk av Lovende på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er tidlig ennå, men virker lovende.
Det är tidigt än, men verkar lovande.

Han er lovende. Du trenger et forsøksobjekt om du søker en kur.
Han är ett lovande testobjekt, om ni söker ett botemedel.

Det lyder veldig lovende.
Det låter väldigt lovande.

Trass i en lovende start satte sikkerhetssaker en stopper for samtalene.
Trots en lovade start senast, så floppade det på säkerhets problem.

Han har begynt ganske lovende.
Han har börjat rätt lovande.

Frigjøring bekjentgjørelse lovende det ville fremskynde slutten av krigen, som ennå raser videre og videre!
Han lovade att den skulle påskynda slutet av det krig som fortfarande rasar!

Lukterdeilig. Det ser lovende ut.
Det luktargott och ser lovande ut.

Så lovende. Du må være spesiell.
Så gynsamt. Du måste vara speciell.

Det høres jo lovende ut.
Det låter ju lovande.

Vi fikk lovende respons på annonsen.
Vi fick. ett lovande svar på min annons.

Det ser faktisk ganske lovende ut.
Det ser till och med lovande ut.

Det foregår imidlertid mye lovende forskning særlig innenfor genterapi
Bechterev utförde talrika värdefulla nervanatomiska och kliniska undersökningar,

Usynlige spor. Jeg liker det, lyder lovende.
Osynliga spår. Jag gillar det, låter lovande.

B-Sides, det lovende debutalbumet fra The Dickie Brewster Quartet er intet annet en genialt.
B-Sides, det lovande debutalbumet av Dickie Brewster-kvartetten, är inget mindre än genialiskt.

Det høres lovende ut på en måte.
Det låter ju ganska lovande.

De kan ikke tro at en så lovende gutt nå er mistenkt for drap.
De kan inte förstå att den lovande pojken nu står åtalad för mord.

men det lyder lovende.
men det låter lovande.

Det er ikke lovende for din politiske karriere-.
Det bådar inte gott för ens politiska karriär-.

Rapporten er ikke lovende.
Det låter inte lovande.

Dagen er så lovende.
Det är en lovande dag.