LUKTA - oversettelse til Svensk

• lukten
• luktar
• doften av
• stanken
• lukt
• luktade

Eksempler på bruk av Lukta på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kjenner ikke lukta likevel.
Jag känner ändå ingen lukt.

Jeg fulgte lukta.
Jag följde lukten.

Jeg kjenner lukta.
Jag känner lukten.

Det må være lukta.
Det måste vara lukten.

Tom.- Beklager lukta.
Tom.- Förlåt för lukten.

Folkemengden, lukta på t-banen… En følelse av feststemning og konstant liv og bevegelse.
En känsla av feststämning och ständig liv och rörelse. Folkmängden, lukten i tunnelbanan.

Jeg kjenner ikke lukta lenger.
Jag känner inte lukten längre.

Jeg sier det nå, før lukta når deg.
Jag säger det nu innan lukten kommer.

Man kjente lukta.
Man kände lukten.

du venner deg til lukta.
man vänjer sig vid lukten.

Jeg kan ikke ha leieboere som klager på lukta hele tida.
Jag kan inte ha hyresgäster som klagar över lukten jämt.

Tenk dere lukta.
Tänk på lukten.

Plager lukta deg?
Besvärar lukten dig?

Jeg klarer faen meg ikke lukta.
Jag orkar fan inte med lukten.

Liker du ikke lukta?
Du gillar inte stanker?

Så får jeg lukta litt.
Så får jag lukta lite.

Lukta av død.
Lukten av död.

Jeg kjenner lukta av stress.
Jag känner lukten av din stress.

Man kjenner lukta av ham.
Man känner lukten av honom.

Lukta fra treet og peisen,
Lukten av granen och elden,