LURT - oversettelse til Svensk

• lurat
• lurad
• bra idé
• smart
• klokt
• blåst
• funderat
• ditsatt
• blåsta
• undrat
• bedragen
• oklokt

Eksempler på bruk av Lurt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og det er ikkje lurt å gje dei ein grunn.
Det är inte klokt att ge dem orsak.

Et helikopter også. De har lurt oss.
De har blåst oss. En helikopter också.

Ikke lurt.
Ingen bra idé.

Det er nok lurt.
Det är nog smart.

Jeg ikke liker å bli lurt.
Jag gillar inte att bli lurad.

Hvem vet hva Julia har lurt i ham.
Vem vet vad Julia har lurat i honom.

Vi ble lurt i 16 år.
Vi blev blåsta i sexton år.

Har du lurt på hvorfor vi lever under dødstrussel?
Har du funderat på varför vi lever under dödshot?

jeg kom til å bli lurt, og jeg var redd for det.
jag skulle bli ditsatt, jag var rädd för det.

Det er lurt å ha med en healer.
Det är klokt att ha en helare.

Har hun lurt deg?
Har hon blåst dig?

Kjære, jeg vet ikke om det er lurt.
Raring. Jag vet inte om det är en bra idé.

Hva?-Jeg tror Bilzarian også ble lurt.
Va?-Jag tror att Bilzarian också blev lurad.

Kanskje det ikke er så lurt.
Det kanske inte är så smart.

Jeg visste at noen hadde lurt oss.
Jag visste att nån hade lurat oss.

Jeg har lurt hele dagen på hva som sto om henne.
Jag har undrat hela dagen vad det står om henne.

Jeg har lurt på å bli trafikkbetjent.
Jag har funderat på att bli polis.

Og hvis dere uansett blir lurt velg den lukrative versjonen, kjære.
Och om ni ändå blir blåsta välj den lukrativa versionen, raring.

Slapp av, han ble lurt.
Han blev ditsatt.-Lugn.

Det kan være lurt å ha en plan.
Det vore klokt att ha en plan.