LYSET - oversettelse til Svensk

• ljuset
• lampan
• lyset
• belysningen
• skenet
• tänt
• strålkastaren
• ljus
• lamporna
• ljusen
• ljusets
• lampor
• lampa

Eksempler på bruk av Lyset på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvorfor er lyset på fremdeles?
Varför är lampan fortfarande på?

Det er lyset.
Det är belysningen.

Hvorfor vil du ha lyset av?
Varför vill du inte ha tänt?

det mystiske og enestående lyset.
det mystiska och storslagna skenet.

Vi fikser lyset. Ett ord?
Ett ord? Vi fixar strålkastaren.

Men lyset ditt er for sterkt.
Men ditt ljus är för starkt.

Sånn, lyset er på igjen.
Sådär, lyset är tillbaka.

Unnskyld? lyset i huset hans er på. Men?
Lampan i hans hus är tänd. Men Ursäkta?

Var det lyset?
Var det belysningen?

Jeg er det skåldende lyset.
Jag är det skållheta ljuset.

L lyset av nye bevis… må retten avgjøre i fru Coles favør.
Lugn! måste rätten döma i Mrs. Cole's favör. I skenet av detta nya bevis.

Slokk lyset og ilden!
Släck lamporna och elden!

I vannet og lyset som utgjør Reis dype psyke.
I det vatten och ljus som utgör Reis djupa psyke.

Lyset er på, men det er ingen hjemme.
Lyset är på, men ingen är hemma.

Slukk lyset.
Släck lampan.

Han har slokket lyset.
Han har släckt belysningen.

Men uten deg kan vi ikke forstå lyset.
Men utan dig kan vi inte förstå ljuset.

Slokk lyset, ellers blir vi tatt.
Släck ljusen annars är vi körda.

Hvorfor er lyset av?
Varför är lamporna släckta?

Lyset ditt er sterkt,
Ditt ljus är starkt,