MAGI - oversettelse til Svensk

• magi
• trolleri
• trollformel
• trolldom
• magiskt
• trollformler
• formel
• trollkonster
• besvärjelse
• magin
• magisk
• magiska
• trollkonst
• magins

Eksempler på bruk av Magi på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Magi eller ikke magi, jeg lar ikke noe ille skje dere.
Formel eller inte, jag kommer aldrig låta något hända dig.

Du elsker magi og er sikkert den beste.
Du älskar magi och är troligen den bästa på det.

Hvem har sterkest magi, du eller prins Ka Suo?
Vems trollformler är starkast, dina eller prins Ka Suos?

Magi!- Jeg gjør normalt ikke sånt.
Trolleri!- Jag brukar inte göra så här.

Hvordan er min magi sammenlignet med Yuan Jis?
Hur är min trollformel jämfört med Yuan Jis?

skap litt magi.
och skapa något magiskt.

Jeg hater at du bringer magi inn i en så langt logisk og fornuftig samtale.
Jag föraktar att du förde in trolldom i ett logiskt och förnuftigt samtal.

Magi er ulovlig,
Magi är olagligt,

Mesterens magi?
Mästarens besvärjelse?

Etter det dro hun oss inn ved hjelp av magi og spill.
Efter det drog hon in oss med hjälp av trollkonster och spel.

For tjue år siden hadde elektrisk lys virket som magi.
För 20 år var elektisk belysning som trolleri.

Det er svært farlig magi.
En väldigt farlig trollformel.

Du har ikke magi.
Du har inga trollformler.

Vi bruker begge hver vår magi.
Vi lägger båda varsin formel.

Det var magi… kraften!
Det var magiskt,!

Bruke magi for å tvinge meg til å gå opp disse trappene!
Använda trolldom för att få mig att gå uppför trapporna!

Jeg liker magi og Go-Go Sushi og!
Jag gillar magi, sushi och… Slutpladdrat!

Jeg stoppet Vans magi.
Jag stoppade ju Vans trollformel.

Jake, vil du se noen magi?
Jake, vill du se lite trolleri?

Er det magi?
Är det en besvärjelse?