MANDEL - oversettelse til Svensk

• mandel
• mandeln

Eksempler på bruk av Mandel på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Brente mandler?
Sockrad mandel?

Mandler, sukker, appelsiner, sjoko.
Mandel, socker, apelsiner, choklad.

Er det mandler i kaken?
Är det mandel i kakan?

Det begynner å lukte mandler av såret, og det er ikke bra.
Såret börjar lukta mandel, vilket inte är bra.

Det lukter mandler, og leppene er misfarget.
Det luktar mandel och läpparna är missfärgade.

Jeg tror det er mandler i.
Jag tror den innehåller mandel.

eggehvite, mandler, perlesukker.
äggvita, mandel, pärlsocker.

hakkede mandler og safran.
hackad mandel och saffran.

Nå har jeg mange mandler.
Nu har jag massor av mandel.

Jeg er også allergisk mot ananas, mandler, jazz… Skole! Brev!
Brev! Skola! Jag är även allergisk mot ananas, mandel, jazz!

rosiner, mandler, nøtter.
russin, mandel, nötter.

Det dufter mandler.
Det luktar mandel.

Litt mandler.-Mandler.
Lite mandel.-Mandel.

Nei, jeg kan lukte mandler.
Nej, det luktar mandel.

Jeg spør ikke deg hvor mange mandler du har fjernet i dag?
Har jag frågat hur många tonsiller ni har tagit bort idag?

Send hans kone noen sjokolade dekket mandler nøtter i en cellofan innpakket boks.
Skicka hans fru några chokladtäckta mandlar i en låda. Utsökt.

Dere skulle spise mandlene mine og se meg sveve rundt
Ni skulle äta mina mandlar och se mig sväva runt

Mest mandler, tørket frukt og frø.
Mest mandlar, torkad frukt och frön.

Gi henne mandler, småtrost, fiken.
Ge henne mandlar, trastar och fikon.

Jeg vet det er mer trendy å like mandler nå.
Jag vet att mandlar är trendigare nu.