MAPPER - oversettelse til Svensk

• mappar
• akter
• filer
• journaler
• pärmar

Eksempler på bruk av Mapper på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har mistet en del mapper.
Vi förlorade många akter.

Er det skjulte mapper?
Finns det dolda filer?

Jeg har ikke mapper.
Jag har inga mappar.

Jeg leverte bare noen mapper.
Jag kom bara förbi med några akter.

Jeg rydder bare i noen mapper.
Jag ska bara rensa upp några filer.

Det blir mange mapper.
Det blir många mappar.

Har du lest hennes mapper?
Har du läst hennes akter?

Du fortjener ikke mapper.
Du förtjänar inte filer.

Ta alle papirer og mapper.
Ta alla papper och mappar.

Det finnes ingen hemmelige mapper.
Det finns inga hemliga akter.

Det blir mange mapper.
Det blir många filer.

Jeg skal bare hente noen mapper.
Jag ska bara hämta några mappar.

Alle våre forhør, alle mapper.
Alla våra förhör, alla akter.

Er det flere mapper om Arkham-planen?
Finns det fler filer om Arkhamplanen?

Hvorfor har dere mapper fra 2003?
Varför har ni sparat mappar från 2003?

Hvor ofte har du gitt ham våre mapper?
Hur ofta har du gett honom våra akter?

La oss løse noen flere ensomme mapper.
Kom, så löser vi några ensliga filer.

Det finnes både i Dickopfs og Klaus Barbies mapper.
Den informationen finns i flera mappar.

Mangler noen mapper?
Saknas några akter?

Ingenting. Bare leser noen mapper.
Inget. Läser några mappar bara.