MARKER - oversettelse til Svensk

• maskar
• marker
• fält
• åkrar
• likmaskar

Eksempler på bruk av Marker på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette er blodtørstige marker.
Det är blodtörstiga marker.

Marker andre tagning.
Markera andra tagningen.

Marker det med deres kjære.
Högtidlighåll det med era nära.

Marker stedet, takk!
En markering här, tack!

Solomon? Sett ned kassa, og marker stedene på kartet.
Solomon, ställ ner lådan och markera platserna på kartan.

Ved lyden av dine styrmenns skrik skal dine marker beve.
Vid dina skeppares klagorop bäva markerna.

Banshee 2-2, marker målet.
Banshee 2-2, markera målet.

Vi er heldige som har snødekte marker.
Vi har tur med den snötäckta marken.

ser hvilke områder… Marker områdene der jeg ikke synger.
se vilka områden… Markera de delar jag inte sjunger.

Jeg spiste to marker i drosjen hit for å slappe av uten å bli forvandlet til en hippie.
Jag åt två maskar i taxin hit för att slappna av utan att förvandlas till en hippie.

Jeg har ikke brukt det meste av livet på å bekjempe svære blinde marker, men jeg har tilbrakt de siste ti årene av livet mitt i møkka.
Jag har kanske inte slagits mot jättestora blinda maskar, men de senaste tio åren har jag levt otroligt farligt.

Rømskog i øst, Marker, Eidsberg og Trøgstad i sør
Rømskogs kommun i öster, Marker, Eidsberg och Trøgstad i söder

Og det betyr at myndighetene ikke gir ut flere marker inni en passasje. pluss en kilometer på hver side som buffer, Passasjene består av en hovedsti.
Inte tillåter fler fält inom den korridoren. Korridorerna består sen av en huvudsaklig stig plus en kilometer på varje sida som buffert och det betyder att landmyndigheterna.

Huset ble infisert av fluer, marker….
du var så liten, förstod du vad som pågick? maskar….

Steve Marker(gitar, keyboard)
Steve Marker(gitarr, keyboard)

Og deres hus skal gå over til andre, og likeså deres marker og deres hustruer; for jeg vil rekke ut min hånd mot landets innbyggere, sier Herren.
Och deras hus skola gå över i främmandes ägo så ock deras åkrar och deras hustrur, ty jag vill uträcka min hand mot landets inbyggare, säger HERREN.

Jeg sender et villdyr som skal ete deres får og legge deres marker øde.
Jag sänder ett rysligt djur""som skall äta era får och lägga era fält öde.

Du sa jeg ikke kunne leke med ham, for alle som mishandler marker, kommer til å bli seriemordere.
Växer upp till seriemördare. Jag fick inte leka med honom eftersom de som torterar maskar.

Israels Gud: Ennu en gang skal det kjøpes hus og marker og vingårder i dette land.
Ännu en gång skall man komma att i detta land köpa hus och åkrar och vingårdar.».

Pan var i gresk mytologi guden som ble assosiert med skoger, marker, hyrder og deres flokker.
Pan var i grekisk mytologi guden som associerades med skogar, fält, herdar och deras hjordar.