MERE - oversettelse til Svensk

• mer
• längre
• mera
• mycket
• större
• ytterligare

Eksempler på bruk av Mere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Som om det ikke tilhører meg mere.
Som att… det inte hör till mig längre.

jo mere brus skal den ha.
desto mer bornyr.- Bubblorna.

Og før jeg rakk å reagere Ble virksomheten så mye mere.
Och innan jag ens hann reagera blev verksamheten plötsligt så mycket mera.

bestemmer seg for å ikke være gift mere?
vill plötsligt inte vara gift längre?

Jeg tegner aldri sånn mere.
Jag ritar inte sånt mer.

Nå må vi finne mere mat.
Nu måste vi hitta mera mat.

Men jeg er litt mere strømlinjet nå, litt mere aerodynamisk.
Men jag är lite mer strömlinjeformad, lite mer aerodynamisk.

Jeg tegner aldri sånn mere.
Jag ritar inte sånt längre.

Jeg elsker deg mere.
Jag älskar dig mera.

Jeg skulle ønske vi kunne snakke mere sammen Val.
Jag önskar att vi kunde pratat mer Val.

Claudius omorganiserte senatet, slik at det skulle bli et mere effektivt og representativt organ.
Claudius föresatte sig att göra senaten mera effektiv och representativ.

Men jeg er litt mere strømlinjet nå, litt mere aerodynamisk.
Men jag är mer strömlinjeformad nu.

Jo mer jeg gir, jo mere har jeg.
Ju mer jag ger dig, ju mera har jag kvar.

Jeg skulle ønske vi kunne snakke mere sammen Val.
Önskar vi kunnat prata mer.

Kan jeg fâ litt mere, takk?
Kan jag få lite mer, tack?

Mamma begynte å gråte. Jeg tegner aldri sånn mere.
Mamma grät. Jag ritar inte sånt mer.

Jo mer jeg gir, jo mere har jeg.
Ju mer jag ger dig, desto mer har jag kvar.

Det er ikke noe mere!
Det finns inget mer.

Men du har mere flaks enn meg.
Men du har mycket mer tur än jag.

Nei, mere som hva trenger du, Les?
Nej, snarare, vad behöver du, Les?