METODE - oversettelse til Svensk

• metod
• sätt
• tillvägagångssätt
• taktik
• metoden
• metoder

Eksempler på bruk av Metode på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Alternativ metode anbefales.
Vi rekommenderar den alternativa metoden.

Så jeg fant en metode.
Så jag hittade ett sätt.

Tid, sted og metode.
Tid, plats och metod.

Det er din vitenskapelige metode,?
Det är väl den vetenskapliga metoden?

Det er Stieglitz' metode.
Det är Stieglitz sätt.

Det er bare en metode som han bruker.
Det är bara en metod.

Jeg har en metode.
Jag har ett sätt.

Kaptein, jeg har etablert motiv, metode og mulighet.
Kapten, jag har etablerat motiv, metod och möjlighet.

Det finnes en metode.
Det finns ett sätt.

Det var alltid metode i galskapen hans.
Det fanns alltid metod i galenskapen.

aldri samme metode to ganger.
aldrig två gånger på samma sätt.

Vi må bruke noen annen metode.
Vi måste använda någon annan metod.

Jeg foretrekker din metode, takk.
Tack, men jag föredrar din metod.

Nå har vi enda en metode som ikke virket.
Idag lärde vi oss ett sätt till som inte fungerar.

Leyla. Vi har brukt feil metode her.
Leyla… vi har letat på fel sätt.

Du hadde nok din egen metode.
Du hade säkert en egen metod.

Han kan ha funnet en metode for å åpne revnen.
Han kan ha hittat ett sätt att öppna virveln.

Alle har sin egen metode.
Alla har sin egen metod.

Vi prøver din metode.
Vi provar ditt sätt.

Det er hans metode.
Det är hans metod.