MOTSATT - oversettelse til Svensk

• motsatt
• tvärtom
• andra
• motsatsen
• omvänt
• tvärt
• tvärtemot
• motsatta

Eksempler på bruk av Motsatt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Må ha vært som Jack Spratt og kona hans. Bare motsatt.
Som hos Jack Spratt och hans fru, men omvänt.

Han er nok mer redd for deg enn motsatt.
Han är nog mer rädd för dig än tvärtom.

løper du i motsatt retning?
springer du i motsatt riktning?

Ikke hvis vi stikker av i motsatt retning.
Inte om vi springer åt andra hållet.

Ta motsatt kant og brett.
Ta motsatta sida och vik den.

Hun røper ting til meg, ikke motsatt.
Hon berättar för mig, inte tvärt om.

bare helt motsatt!
Bara den totala motsatsen!

Men her er det motsatt.
Men nu är det omvänt.

Heller motsatt.
Snarare tvärtom.

Du ferdes i motsatt retning.
Du färdas i motsatt riktning.

Løpe i motsatt retning.
Springer åt andra hållet.

Akkurat motsatt av det de gjorde for tre år siden.
Och det är exakt det motsatta som de gjorde för tre år sen.

Det er vi som tar knekken på ulven, og ikke motsatt.
Det brukar väl vara vi som tar kål på vargen och inte tvärt om?

Slik jeg forstår det, var det motsatt.
Som jag fattat det var det motsatsen.

Jeg så at du gikk i motsatt retning av rommene.
Jag såg dig gå i motsatt riktning från sovsalarna.

Vanligvis er det motsatt.
Vanligtvis är det tvärtom.

Vi skal spre oss ut og spille dobbelt motsatt kjøleskap.
Vi sprider ut oss i en manöver jag kallar"dubbelt omvänt kylskåp".

Det er sant. Syntbyen er i motsatt retning.
Sant. Synthville ligger åt andra hållet.

Bladene sitter motsatt eller 3-4 sammen i en krans.
De är motsatta eller sitter 3-4 i krans.

Det var motsatt.
Det är tvärt om.