MUTANTER - oversettelse til Svensk

• mutanter
• mutanterna

Eksempler på bruk av Mutanter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hjelp oss å finne andre mutanter for vår divisjon.
Hjälp oss hitta andra mutationer för vår division.

Vennene dine var også mutanter?
Dina vänner var också mutationer?

person fra tre grupper: Mennesker, mutanter og biomeker.
en av tre fiktiva raser- människa, mutant och biomek.

representanten for verden for alle amerikanere- mennesker og mutanter. Dr. Hank McCoy.
representant för alla amerikanska medborgare- människor som mutanter dr Hank McCoy.

Før noen visste at jeg var mutant. For lenge siden.
Då kände jag bara mutanter. För länge sen.

Og dette er mutantene.
Och det här- är alla mutanter.

De eneste ekte monstrene i byen er Shredder og mutantene hans.
De enda monstren är Shredder och de två mutanter han har skapat.

veskenappende, mutante skapninger.
Handväsksryckande mutanter.

Vent, vent. Så… dere er… ninja… mutant… havskilpadde… tenåringer?
Vänta, vänta, så ni är ninjor… mutanter sköldpaddstonåringar?

Mutant eller myte, gulldrager møtte samme skjebne som alt som er annerledes.
Som allt som är för annorlunda för att överleva. Mutanter eller myter, gulddrakarna mötte samma öde.

Vi må hjelpe mutantene å overleve.
Vi måste hjälpa mutanter att överleva.

Omhyggelig genetisk avl skapte denne mutanten, denne slaven som kunne frigi sine herrer.
Genetisk programmering gav oss denna mutation, denna slav som kunde befria sina härskare.

Vi dyrket opprinnelig mutantene for å produsere spillkapsler.
Ursprungligen odlade vi mutationerna för att tillverka spelkapslar.

Hun er en mutant.
Hon är en metamänniska.

Du burde brukt"morderhai" eller"hvithai," ikke"mutant.
Du borde ha sagt"mördarhaj", eller"jättehaj", inte"muterad.

Hun er mutant.
Hon är en mutt.

Hun er et monster! En mutant!
Hon är ett monster, en mutt!

Jeg er en mutant.
Jag är en mutt.

Og du er latterlig sterk, som en mutant.
Och du är löjligt stark, utomjordiskt stark.

Bates-Novick delen av vår mutant venn her-.
Bates-Novicken i vår mutanta vän här.