NAN - oversettelse til Svensk

• nan

Eksempler på bruk av Nan på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Eller"nan", som vi sier i England. Som liten ble jeg mest påvirket av bestemor.
Min största influens var min mormor, nan" som vi säger i England.

Pèmèt nou pasaj nan kay sa a. Kun lys
Pèmèt nou pasaj nan kay sa a. Endast ljus

Zhu Gong, Qian Ying, Nan Xing, Xue Mi og Li Guang,
Zhu Gong, Qian Ying, Nan Xing, Xue Mi och Li Guang,

Zhu Gong, Qian Ying, Nan Xing, Li Guang og Xue Mi, jeg er så lei for det.
Jag är ledsen. Zhu Gong, Qian Ying, Nan Xing, Li Guang och Xue Mi.

Nan Inger Östman(født 22. januar 1923,
Nan Inger Östman,

Highland Clearance eller Utrenskningen av Høylandet(skotsk-gælisk: Fuadach nan Gàidheal,"Utkastelsen av gælerne")
Tvångsförflyttningar av skotska högländare(skotsk gäliska: Fuadach nan Gàidheal, med betydelsen"gälernas fördrivning";

Hvor er Nan?
Var är Nan?

Kom tilbake, Nan!
Kom tillbaka, Nan.

Han er død, Nan.-Nei.
Nej, han är död, Nan.

Beklager, Nan. Jeg kan ikke.
Jag är ledsen, Nan. Jag kan inte.

Hvalbiolog Nan Hauser kan bekrefte det med en strofe eller to.
Det kan valbiologen Nan Hauser avgöra efter en fras eller två.

Fortell gamle Nan og de andre at vi ikke vil skade dem.
Säg till Nan och de andra att vi inte ska skada dem.

Nan Madol er en ruinby som ligger utenfor kysten av Pohnpei i Mikronesiaføderasjonen.
Nan Madol är ett historiskt stadsområde utanför Pohnpeis östra kust i Mikronesiens federerade stater i västra Stilla havet.

Nan. fikk jeg cred hos demonene i underverdenen. Fordi jeg drepte satans avkom.
Eftersom jag dödade Satans avkomma, Nan. fick jag värsta kredden med demonerna i underjorden.

Løy du? Nei, men jeg skrev også Nan Goldin, fordi jeg liker fotografi?
Jag skrev Nan Goldin också för jag är mer inne på foto.- Ljög du?

Kom igjen Nan, alt handler om hvordan du velger å se tingene.
Det beror på hur man ser på saken.

Kom igjen nå, Nan. Vi må jo grille den. Husk at dette er Ernie's første bytte!
Kom igen, Nan, vi måste laga till Det är ju Ernie's första byte!

Gamle Nan pleide å fortelle historier om magiske skapninger som kunne ta bolig i hjorter, fugler, ulver.
Gamla Nan berättade för mig om magiska människor som kunde leνa i hjortar, fåglar, νargar.

Sverdet som het Anglachel, ga han til Thingol som betalig for at han fikk bo i Thingols skog, Nan Elmoth.
Ett svärd, Anglachel, gav han till Thingol som en skatt för att han fick bo i Nan Elmoth och kom så småningom att användas av Túrin för att dräpa draken Glaurung.

Gamle Nan sa de lager skallen din om til en kopp
Gamla Nan sa att de skulle förvandla ens skalle till en skål