NASJONAL - oversettelse til Svensk

• nationell
• nasjonal
• rikets
• nationens
• landets
• rikstäckande
• nationellt
• nationella
• landsomfattande

Eksempler på bruk av Nasjonal på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det var et spørsmål om nasjonal sikkerhet.
Det var en fråga om nationens säkerhet.

Og unngå nasjonal ydmykelse.
Och undvika nationell förnedring.

Det ble en nasjonal nyhet.
Det blev en landsomfattande nyhet.

Nasjonal terroralarm MULIG TRUSSEL.
Nationellt terroristlarm MÖJLIGT HOT.

Det er nasjonal sikkerhet.
då gäller det rikets säkerhet.

Hvor mange av dine venner er med i en nasjonal reklame?
Hur många av dina polare är med i en rikstäckande reklamfilm?

men det gjelder nasjonal sikkerhet.
Men det handlar om landets säkerhet.

Dette gjelder nasjonal sikkerhet.
Det gäller nationens säkerhet.

Fordi det var en nasjonal tragedie.
Det var en nationell tragedi.

Jo, Nasjonal Sikkerhet hele veien.
Ja, nationella säkerheten hela vägen.

Nasjonal Militærmedisinsk Poliklinikk NMP.
Nationellt forensiskt centrum- NFC.

Hjelper til i saker som involverer nasjonal sikkerhet.
Hjälper dem med saker som rör rikets säkerhet.

Albumslipp og nasjonal turné.
Albumlansering, rikstäckande turné.

Det gjelder nasjonal sikkerhet.
Det handlar om landets säkerhet.

Det handler om nasjonal sikkerhet.
Det gäller nationens säkerhet.

Du er en nasjonal skatt.
Du är en nationell klenod.

Nasjonal Sikkerhetsrådgiver.
Nationella säkerhetsrådgivaren.

Er en nasjonal eksamen forbundet med landets utdanning. Embetseksamen.
Är ett nationellt prov och en del av utbildningssystemet. Tjänstemannaprovet.

Det er tydeligvis et spørsmål om nasjonal sikkerhet.
Men det är en fråga om rikets säkerhet.

Det vil ses som et angrep på nasjonal sikkerhet, Gus.
Det skulle ses som ett angrepp mot landets säkerhet, Gus.