NASJONAL - oversettelse til Dansk

• national
• nasjonal
• landsdækkende
• indenlandsk
• indenlandske
• nationale
• nationalt

Eksempler på bruk av Nasjonal på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nasjonal sikkerhet?
Nationens sikkerhed?

Finnes det noen nasjonal erkjennelse om at Gud advarer?
Var der en erkendelse i nationen om at Gud havde sendt dem en advarsel?

Disse metodene for nasjonal rensing er anbefalende i naturen.
Disse folkelige metoder til oprensning er rådgivende i naturen.

Nasjonal sikkerhet.
Landets sikkerhed.

Serbisk nasjonal utdannet i USA.
Serbian statsborger uddannet i Amerika.

Tjenesteyteren skal ha nasjonal eller europeisk sertifisering.
Tjenesteyderen er certificeret på nationalt eller europæisk plan.

Tjenesteyteren skal ha nasjonal eller europeisk sertifisering.
Tjenesteyderen skal være certificeret på nationalt eller europæisk plan.

Gjenopprette nasjonal uavhengighet der slik var opphørt under krigen.
Fuld genindførelse af de nationers selvstændighed, som er blevet berøvet denne selvstændighed under krigen.

Russisk nasjonal kostyme: forfedre
Russisk nationaldragt: forfædre tøj

Samfunnskritisk IKT-infrastruktur må være under nasjonal kontroll.
Vores it-sikkerhed skal være under statslig kontrol.

Les mer om Nasjonal turistveg Valdresflye.
Læs mere om Valdresflye nationale turistvej.

Jeg er en norsk nasjonal.
Jeg er norsk statsborger.

men det gjelder nasjonal sikkerhet.
det her angår nationens sikkerhed.

Terminal er delt i den nasjonal og internasjonal terminal.
Terminalen er opdelt i en indenrigsterminal og en international terminal.

Begge sider har uttrykt ønske om å opprettholde nasjonal enhet.
De to parter er blevet enige om at bevare de lokale enheder.

Det er et spørsmål om nasjonal sikkerhet.».
Det handler om nationens sikkerhed.”.

Nå er han en trussel mot nasjonal sikkerhet.
Nu er han en trussel mod nationens sikkerhed.

Alle Nyforms produkter produseres i land med lang erfaring og høy nasjonal matsikkerhet.
Alle Nyforms produkter produceres i lande med lang erfaring og høj nationel fødevare-sikkerhed.

Forholdet mellom traktatens artikkel 81 og 82 og nasjonal konkurranselovgivning.
Forholdet mellem traktatens artikel 81 og 82 og medlemsstaternes konkurrenceret.

Les mer om Nasjonal turistveg Aurlandsfjellet.
Læs mere om Aurlandsfjellet nationale turistvej.