NASJONEN - oversettelse til Svensk

• nationen
• landet
• nation
• land
• nationens
• nations

Eksempler på bruk av Nasjonen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nasjonen vår vil forstå
Vår nation kommer att förstå

Jeg er her fordi nasjonen trenger meg.
Jag är här eftersom mitt land behöver mig.

På vegne av USAs president, US Marine Corps og nasjonen.
Å presidentens, marinkårens och en tacksam nations vägnar-.

Nasjonen holder pusten…
Landet håller andan

Denne nasjonen er syk.
Den här nationen är sjuk.

Jeg vil beskytte denne nasjonen.
Jag tänker på nationens säkerhet.

Selve grunnlaget denne nasjonen ble bygd på. Kodeksen er hjørnesteinen i et sivilisert samfunn.
Den lärosats som denna nation byggdes på. Denna kodex är det civiliserade samhällets hörnsten.

Hva enn du synes om presidenten, skylder du nasjonen din noe.
Vad du än tänker om presidenten har du en plikt mot ditt land.

Nasjonen var fremdeles i sjokk.
Landet var fortfarande i chock.

Parlamentet og nasjonen.
Hos parlamentet och nationen.

De river i stykker nasjonen vår.
De river nationens grundvalar.

Soldatene våre, nasjonen vår.
Våra soldater, vår nation.

Selv om du stjal fra selskapet og sviktet nasjonen og nabolaget.
Trots att du stal från företaget- och förrådde ditt land och återvändsgränden.

Jeg gjør det som må til for å beskytte nasjonen.
Jag gör det som krävs för att skydda landet.

Den tilhører hele nasjonen.
Det tillhör hela nationen.

Strandet her? Hvorfor er et skip som tilhører nasjonen.
Strandat här vid strömmen? Varför står ett av nationens skepp.

Tore Pryser: Klassen og nasjonen.
Huvudartiklar: Se respektive nation.

Som avhenger av at dere holder nasjonen samlet.
Under förutsättning att du håller ihop ditt land.

Artiklene hans rystet nasjonen.
Hans artiklar skakade landet.

Jeffrey Dahmers avskyelige forbrytelser har ikke bare sjokkert nasjonen.
Jeffrey Dahmers avskyvärda brott har inte bara chockat nationen.