Eksempler på bruk av Noa på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noa var kontaktpersonen vår.
Hei, dette er Noa.
Hallå?-Hej, det är Noa.Når folk forteller barna sine om Noas ark, er Noa skurken?
När folk berättar historien om Noas ark,- är då Noa skurken?Noa. Se hva vi har plukket.
Titta vad vi har plockat. Noa.Noa! Kom igjen!
Kom igen. Noa!han har et valg. Hent Noa!
han har ett val. Hämta Noa!Hvor er Noa?
Var är Noa?Gud utvalgte Adam og Noa, Abrahams hus og Imrans hus fremfor all verden.
GUD har utvalt Adam och Noa och Abrahams ätt och'Imrans ätt[och upphöjt dem] över världens alla människor;Mahla, Tirsa og Hogla og Milka og Noa, Selofhads døtre, blev gift med sine farbrødres sønner;
Mahela, Tirsa, Hogla, Milka och Noa, Selofhads döttrar, gifte sig med sina farbröders söner.Vi sendte Noa til hans folk:«Advar ditt folk,
VI SÄNDE Noa till hans folk med uppdraget:"Varna ditt folk,Og Noa sa:«Herre, etterlat ikke en eneste av de vantro på jorden!
Och Noa[sade till Gud]:"Herre! Låt ingen av dem som förnekar sanningen bli kvar på jorden;!De sa de:«Hvis du ikke holder opp, Noa, vil du bli steinjaget.»!
De sade:"Du kommer minsann att bli stenad till döds, Noa, om du inte slutar med detta!Vi sendte Noa til sitt folk, og han sa:«Hør mitt folk! Tjen Gud!
VI sände Noa till hans folk och han sade:"Dyrka Gud, mitt folk- ni har ingen annan gud än Honom!Takk.- Ja. Hva faen gjør NOA her?
NOA, vad fan gör de här?- Ja, tack?Hjelp Noa! Hjelp!
Hjälp Noa! Hjälp, hjälp!Hva skal vi gjøre, Noa?
Vad ska vi göra, Noa?Noa, dette er søsteren min Summer.
Noa. Det här är Summer.Jeg er Noa, Tamars øverstkommanderende. Hei, Mordechai.
Hej, Mordechai. Jag heter Noa och är Tamars befäl.Vi trenger ikke å hjelpe Noa med å oppfylle potensialet sitt.
Vi behöver inte hjälpa Noa att leva upp till sin potential.Vi sendte Noa til sitt folk:«Jeg er en klar advarer for dere.
OCH[MED samma budskap] sände Vi Noa till hans folk:"Jag har kommit för att varna er klart och entydigt.
