OBJEKTET - oversettelse til Svensk

• objektet
• föremålet
• ämnet
• försöksobjektet
• föremål
• patienten

Eksempler på bruk av Objektet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Juni- Pioneer 10 blir det første menneskeskapte objektet utenfor solsystemet.
Juni- Amerikanska rymdsonden Pioneer 10 lämnar, som första föremål skapat av människan, Solsystemet.

Objektet er en asteroide med masse på 0,7.
Objektet är en asteorid.

Objektet er ikke her.
Föremålet är inte här.

Men hva er det objektet?
Men vad är det för föremål?

Objektet er mindre enn to dager fra Jorden.
Objektet är mindre än två dar från jorden.

Bare et avansert samfunn kunne ha bygget det objektet der ute.
Endast ett avancerat samhälle kunde ha byggt det föremålet.

Vi observerte objektet på radarskjermen.
Vi såg ett föremål på radarskärmen.

Objektet er en asteroide med masse på 0,7.
Objektet är en asteorid. Massa 0, 7.

Conrad falt ofte for tanken om noe snarere enn selve objektet.
Conrad blev ofta fäst vid tanken om något och inte i själva föremålet.

Men hva eksakt er dette objektet?
Vad exakt är detta föremål?

Dem? Objektet i forhold til subjektet for pronomenet"de".
Dom? Objektet i förhållande till subjektet av pronomenet"de".

Jeg gjentar, objektet har landet.
Jag upprepar: föremålet har landat.

Kjenner du dette objektet?
Kan ni identifiera detta föremål?

Objektet er våkent og stabilt.
Objektet är vid medvetande, tillståndet stabilt.

Hvis vi kan redusere mengden tomt rom i et objekt, kan vi krympe objektet.
Om vi kan minska tomrummet i ett föremål, kan vi krympa föremålet.

Han graver opp objektet.
Han gräver upp objektet.

Så dette er objektet.
Så detta är föremålet.

Du må være nærmere objektet.
Du måste vara närmare objektet.

An8}Er dette objektet?
An8}Är det här föremålet?

Selv når objektet er avskyelig, kan kroppen lures.
Kroppen kan luras även när objektet är motbjudande.