OLJER - oversettelse til Svensk

• oljor
• oljar
• olja

Eksempler på bruk av Oljer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

import av bensin, oljer, kaffe, kopper, hvete med mere.
import av bensin, oljor, kaffe, koppar och vete.

Men så oljer du den, jobber litt med fingrene,
Men sen oljar man den och känner sig för med fingrarna,

Effekten skyldes at disse drikkene inneholder eteriske oljer som er løselige i etanol,
Dessa båda drycker, som är exempel på anissprit innehåller eteriska oljor som är lösliga i etanol,

Det er et naturlig beroligende som brukes i te og oljer, men det kan være veldig farlig i store doser.
Det är ett naturligt lugnande medel som används i te och olja, men det kan vara farligt i höga doser.

aceton, og oljer.
feta och eteriska oljor.

Det er en myte at de skiller seg andre vegetabilske oljer.
Det är en myt att olja som används vid tillverkningen av margarin skiljer sig från annan vegetabilisk olja.

Godt med tøyrester som er preparert med harpiks eller oljer- eller hva nå enn dette svarte klisset er for noe.
Gott om tygrester som indränkts i kåda eller oljor- eller vad den här svarta geggan nu är för nåt.

Dere stjeler oljen og utnytter oss.
Ni stjäl vår olja och utnyttjar oss.

Oljen du ba oss stoppe i Amsterdam… Den kom fra terrorister.
Oljan du bad oss stoppa i Amsterdam… den kom från terrorister.

Hvorfor drypper det olje fra taket?
Varför droppar det olja från taket?

Olje økte med 22 dollar fatet.
Oljan steg 22 dollar per fat.

Oljene dine hjelper dem til å glemme smertene.
Dina oljor hjälper dem att glömma bort sina smärtor.

Du? Omar selger olje til Spania bak ryggen på kongefamilien?
Omar säljer olja till Spanien bakom kungafamiljens rygg.-Du?

Flaks at dere fant olje, ellers hadde dere kun hatt laks og skiskyting.
Tur att ni hittade oljan, annars hade ni bara haft lax och skidskytte.

Og? Jeg fant sand, olje, plast og hesteavføring på Janices skosåle?
Jag fann sand, oljor, plast och hästavföring på Janices skosula. Och?

Men det var så mye olje at ingen skip kunne frakte den.
Men det fanns så mycket olja att inget fartyg kunde frakta den.

Skiftet du olje på henne?
Bytte du oljan på henne?

Uten smør, olje eller salt. Med veldig lite smak.
Inget smör, ingen olja, inget salt- och väldigt lite smak.

Oljene hennes.
Hennes oljor.

Olje, ganske enkelt.
Oljan, helt enkelt.