OLJAN - oversettelse til Norsk

• oljen
• olje
• olja

Eksempler på bruk av Oljan på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi är här för att kontrollera oljan.
Vi er her for å kontrollere oljen.

Kleta inte bara på oljan.
Ikke søl olje overalt.

Men vi fick ju oljan.
Men vi fikk jo oljen.

Den heliga oljan är borta.
Det er ikke mer hellig olje.

Det svåra är oljan.
Det vanskelige er oljen.

Och i Nigeria insåg man snart att oljan inte innebar välstånd för alla.
Ikke betydde velstand for alle. I Nigeria fant de fort ut at olje.

Förlåt mig, snälla. Oljan bränner mig.
Tilgi meg. Oljen vil brenne meg.

Men generellt sett har bolagen valt oljan.
Samlet sett har oljeselskapene valgt olje.

Jag kollade bromsarna, oljan och allt.
Jeg sjekket bremsene, oljen, alt.

Kleta inte bara pa oljan.
Ikke søl olje overalt.

Okej, vi tar in den och kollar oljan.
Greit, jeg skal ta den inn og sjekke oljen.

Men det allra viktigaste, det är oljan.
Men den viktigste tingen er helt klart olje.

kolla vattnet, oljan och däcken.
sjekk vannet, oljen og dekkene.

Ni vill ha vårt land, oljan vi har.
Dere vil ha vårt land og vår olje.

Oljan du bad oss stoppa i Amsterdam… den kom från terrorister.
Oljen du ba oss stoppe i Amsterdam… Den kom fra terrorister.

Oljan du friterar vingarna i.
Oljen du steker dem i, de kyllingvingene.

de spillde ut oljan de skulle använda.
men de sølte oljen de skulle bruke.

CASO: s reaktorer påstås kunna bearbeta den tung oljan och skapa användbar diesel.
I herdeprosesser kan oljer varmes opp og tilføres hydrogengass.

Värmen gjorde att oljan separerade.
Varmen førte til at oljene skilte seg.

Oljan börjar sina.
Oljen begynner å tørke ut.