Eksempler på bruk av Oppdaterer på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg oppdaterer deg senere, sir.
Vi oppdaterer og laster opp hele tiden.
Vi uppdaterar och laddar upp hela tiden.Jeg oppdaterer vaksinelistene, vitaminer… Kanskje du har vaksinert meg.
Jag uppdaterar vaccinuppgifter och vitaminer.Hvert år ved midnatt nyttårsaften oppdaterer bussen magivaren sin.
Varje år vid midnatt på nyårsafton uppdaterar bussen sin magivara.Oppdaterer shepard ventilasjon på.
Ventilation aktiverad uppdaterar shepard.Jeg har tre personer i kø, og jeg oppdaterer pasientjournalene.
Jag har tre personer i kö och jag uppdaterar patientjournalerna.Starter skanning og oppdaterer astrometriske data.
Initierar multifasanalys och uppdaterar astrometriska data.Jeg oppdaterer ledelsen.
Jag uppdaterar ledningen.Hva nå? Huseierforeningen oppdaterer reglene igjen.
Nu då? Husägarföreningen uppdaterar reglerna igen.Ventilasjon på oppdaterer shepard.
Ventilation aktiverad uppdaterar shepard.Jeg skal sørge for at han oppdaterer deg snarest.
ATS oppdaterer oss hvert 10. minutt.
CTU briefar oss var 10:e minut.De oppdaterer ham om Rayburns avskjed.
Vi oppdaterer hver time.
Vi oppdaterer så snart vi vet, sir.
Vi kommer att uppdatera er så fort vi kan, sir.Jeg oppdaterer Jiménez.
Jag ska informera Jiménez.Jeg oppdaterer dem på stemningen i miljøet.
Jag berättar om stämningen bland de våra.Jeg oppdaterer deg om noe skjer med enten Castle eller Billy.
Hva sier du til at vi setter oss og oppdaterer denne litt?
Vad säger du om att vi sätter oss… och uppdaterar det?Det er bare at hver gang jeg oppdaterer programvaren.
Det är bara det att varje gång jag uppdaterar dem.
