OPPDATERER - oversettelse til Dansk

• opdaterer
• opdatering
• ajourfører
• opfrisker
• opdatere
• opdateres
• opdateret
• opdateringer

Eksempler på bruk av Oppdaterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Igjen, vi oppdaterer ettersom mer informasjon om m7/ 8GB-modellen blir tilgjengelig.
Igen opdateres vi, da flere oplysninger om m7/ 8GB-modellen bliver tilgængelige.

Oppdaterer og sikrer at panelistens personlige opplysninger er sanne og korrekte.
Opdatering og sikring af, at paneldeltagerens personlige oplysninger er rigtige og korrekte.

Regelmessige oppdaterer spillet til ny funksjonalitet.
Regelmæssige opdateringer spillet til ny funktionalitet.

Derfor anbefaler vi at du oppdaterer Windows og andre programmer.
Derfor anbefaler vi stadig, at du holder Windows og alle dine programmer opdateret.

Del 2: 9 måter å fikse fast iPhone når du oppdaterer iCloud-innstillinger.
En del 2: 9 måder at løse fast iPhone, når Opdatering iCloud-indstillinger.

ICloud lagrer innholdet ditt og oppdaterer det automatisk overalt.
ICloud gemmer dit indhold og holder det automatisk opdateret på tværs af dine enheder.

Håper du holder kontakten og oppdaterer meg.
Hold kontakten og hold mig opdateret.

Nettavisen ble oppdaterer daglig.
Guiden blev opdateret dagligt.

Oppdaterer innimellom, men ikke altfor ofte.
Opdater jævnligt, men ikke for ofte.

Hvordan oppdaterer jeg Minecraft til nyeste versjon?
Hvordan opdater jeg Minecraft til den seneste version?

Se og Hør oppdaterer saken gjennom hele natta.
SE og HØR opdaterede løbende fra retssagen.

Hvordan oppdaterer jeg kredittkortopplysningene mine hos PayPal?
Hvordan opdater jeg mine kredit kort informationer hos PayPal?

Når oppdaterer du igjen?
Hvornår opdater du igen?

fullfører eller oppdaterer.
afsluttede eller opdaterede.

Vær oppmerksom på at endring av faktureringsadressen din IKKE oppdaterer leveringsadressen din.
Vær opmærksom på at ændre din faktureringsadresse, opdater IKKE din fragtadresse.

Les også: Slik oppdaterer du drivere.
Læs også: Opdater dine drivere.

Deretter klikker du på delen for personlig informasjon og oppdaterer informasjonen etter behov.
Klik på sektionen med personlige oplysninger, og opdater oplysningerne efter behov.

Oppdaterer Facebook om forholdet.
Opdaterer forholdet på Facebook.

Be om at SPD oppdaterer eller retter eventuelle feil.
Anmode SPD om at opdaterer eller rette fejl.

Vi oppdaterer jevnlig våre ansatte på organisasjonens totalinnsats
Vi informerer regelmæssigt vores medarbejdere om organisationens overordnede resultater