OPPVARMING - oversettelse til Svensk

• uppvärmning
• uppvärmningen
• värme

Eksempler på bruk av Oppvarming på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Pandemier, atomkrig, global oppvarming.
Pandemier, kärnvapenkrig, global uppvärmning.

forårsaker global oppvarming.
Koldioxiden som orsakar den globala uppvärmningen.

Jeg gjør faen ikke oppvarming.
Jag gör fan inte uppvärmning.

Det var oppvarming.
Det var bara uppvärmningen.

Selvfølgelig vil jeg gjøre oppvarming.
Självklart vill jag göra uppvärmning.

Alle disse grantrærne bekjemper global oppvarming.
Alla dessa granar bekämpar den globala uppvärmningen.

Greit, spill den som oppvarming.
Visst, spela den som uppvärmning.

så global oppvarming.
sen tacklar vi den globala uppvärmningen.

Trodde dette var oppvarming.
Jag trodde det var uppvärmning.

Global oppvarming, vi må… Vi må stoppe den. Helt seriøst.
Vi måste stoppa den. den globala uppvärmningen, Men på fullaste allvar.

Som oppvarming til Iron Maiden, Wyld Stallyns!
Som förband till Iron Maiden, Wyld Stallyns!

Er global oppvarming årsaken?
Är global uppvärming orsaken?

Oppvarming kan ha flere betydninger.
Åsnebrygga kan ha flera olika betydelser.

Oppvarming, forurensning… Så hun velger et klipp fra media som tittel?
Global uppvärmning… Så hon väljer nåt hon hört I media som titel?

For Rosie var det bare oppvarming.
För Rosie var det bara en uppvärmning.

Jeg vil ha cruiseraketter til oppvarming.
Jag vill att missilerna värms upp.

Rebecca og Fiona var i 2010-2011 flere ganger oppvarming for Robyn.
Rebecca och Fiona var under 2010-2011 ett flertal gånger förband åt Robyn.

Det finnes ikke elektrisk oppvarming eller belysning i kirken.
Det finns ingen elbelysning eller elvärme i kyrkan.

Alle de andre var bare oppvarming.
Alla de där andra var bara förband.

Det vil være alvorlige konsekvenser hvis vi ikke holder global oppvarming under 1,5 grader celsius.
Om den globala uppvärmningen överstiger 1, 5 grader Celsius. Det får allvarliga konsekvenser för planeten.