OPTIMISME - oversettelse til Svensk

• optimism
• optimistisk

Eksempler på bruk av Optimisme på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bevegelsen deler ikke optimismen.
Rörelsen delar inte er optimism.

han aldri mistet optimismen i motgangen.
han aldrig förlorade sin optimism.

Det var alltid optimismen min.
Där låg min optimism.

Jeg liker optimismen. Takk.
Jag gillar din optimism. Tack.

Man må jo elske optimismen deres.
Man måste älska deras optimism.

Og vi deler ikke optimismen din lenger. Styret har diskutert dette grundig.
Styrelsen har diskuterat det här utförligt, och… vi delar inte längre din optimism.

Kanskje optimismen min er tåpelig. Men når jeg ser mot øst, håper jeg fremdeles at det er tropper på vei.
Jag är kanske dåraktig i min optimism men när jag ser mot öster slutar jag aldrig hoppas på att styrkan finns där ute.

Jeg beundrer din optimisme.
Jag beundrar din optimism.

Jeg foretrekker litt optimisme.
Jag föredrar ändå ihärdig optimism.

Vi må ha litt optimisme her.
Vi behöver lite optimism här.

Innbilt optimisme får den ikke bygget.
Falsk optimism bygger inte farkosten.

Stille optimisme eller et falskt håp.
Jag struntar i om det är optimism eller falska förhoppningar.

Åpner med håp og optimisme.
Inleds med en anda av optimism.

Den mest beundringsverdige er hans optimisme.
Den bästa är hans optimism.

Overflod av optimisme kan drepe deg. Optimisme.-Diabetes?
Optimism.-Diabetes? Överdriven optimism kan döda en?

En dag er jeg full av håp og optimisme.
Lbland är jag full av hopp och optimism.

Optimisme og håp var utgangspunktet da vi begynte.
Optimism, hopp… Det var så vi kände i början.

fred, optimisme, lys, kjærlighet.
fred, optimism, ljus och kärlek.

Tror du ikke jeg vet hvordan man gir publikum optimisme?
Tror ni inte att jag vet hur man ger publiken optimism?

Lettelse og forsiktig optimisme. Reaksjonen fra lokalområdet er uten tvil.
Den lokala reaktionen i Miami är utan tvivel… lättnad och försiktig optimism.